1
00:00:14,598 --> 00:00:18,185
(موسیقی شاد مارس)

2
00:00:18,185 --> 00:00:22,856
(خوانندگان مرد در حال آواز خواندن به زبان آلمانی)

3
00:00:37,746 --> 00:00:42,751
(خوانندگان مرد به آواز خواندن ادامه می دهند
به زبان آلمانی)

4
00:00:57,724 --> 00:01:02,729
(خوانندگان مرد به آواز خواندن ادامه می دهند
به زبان آلمانی)

5
00:01:17,786 --> 00:01:20,622
(پدال جیر جیر)

6
00:01:24,710 --> 00:01:27,796
(بیپ بازی ویدیویی)

7
00:01:44,688 --> 00:01:47,899
(بازی ویدیویی به صدای بیپ ادامه دارد)

8
00:01:49,359 --> 00:01:53,530
(موسیقی شاد پیانو مارش ادامه دارد)

9
00:01:55,365 --> 00:01:57,659
(خش خش لباس)

10
00:01:57,659 --> 00:02:01,580
(بیپ بازی ویدیویی)

11
00:02:01,580 --> 00:02:03,915
(خش خش کراوات)

12
00:02:03,915 --> 00:02:07,002
(بیپ بازی ویدیویی)

13
00:02:12,591 --> 00:02:13,884
(جرجیر آویزان)

14
00:02:18,597 --> 00:02:22,559
(موسیقی شاد پیانو مارش ادامه دارد)

15
00:02:22,559 --> 00:02:25,604
(بیپ بازی ویدیویی)

16
00:02:30,359 --> 00:02:31,276
(تپ زدن پیراهن)

17
00:02:32,944 --> 00:02:36,531
(بیپ بازی ویدیویی)

18
00:02:36,531 --> 00:02:39,117
(مارتین در حال آواز خواندن به زبان آلمانی)

19
00:02:39,117 --> 00:02:44,122
(چرخش کاغذ)
(بیپ بازی ویدیویی)

20
00:02:48,502 --> 00:02:52,089
(مارتین زمزمه می کند)
(کلیک کردن سوئیچ)

21
00:02:52,089 --> 00:02:53,465
(صدای تلق ضبط)

22
00:02:53,465 --> 00:02:58,470
(موسیقی تند)
(بیپ بازی ویدیویی)

23
00:02:58,845 --> 00:03:00,263
(تقرق و جیرجیر درب)

24
00:03:00,263 --> 00:03:03,350
(بیپ بازی ویدیویی)

25
00:03:05,060 --> 00:03:08,939
(جیرجیر درب)
(بازی ویدیویی به صدای بیپ ادامه دارد)

26
00:03:13,485 --> 00:03:16,238
(خش خش ورق)

27
00:03:20,242 --> 00:03:21,743
- اوه

28
00:03:21,743 --> 00:03:23,537
اوه، این <i>wunderbar است.</i>

29
00:03:24,538 --> 00:03:29,084
<i>Fraulein</i> روپ، اگر اینقدر مهربان بودی؟

30
00:03:29,084 --> 00:03:33,588
(کلیک کردن سوئیچ)
(موسیقی تند ادامه دارد)

31
00:03:40,929 --> 00:03:43,849
(خش خش ورق)

32
00:03:48,145 --> 00:03:53,150
(صدای کفش ها)
(موسیقی تند ادامه دارد)

33
00:04:07,748 --> 00:04:11,168
(موسیقی تند ادامه دارد)

34
00:04:20,677 --> 00:04:23,680
(صدای طبل)

35
00:04:23,680 --> 00:04:24,765
(سنگ در حال تصادف)

36
00:04:27,142 --> 00:04:29,603
(سوت می چرخد)

37
00:04:29,603 --> 00:04:33,023
(موسیقی تند ادامه دارد)

38
00:04:41,990 --> 00:04:45,202
(خش خش لباس)

39
00:04:45,202 --> 00:04:47,078
(موسیقی هورن شاد)
(خش خش پتو)

40
00:04:47,078 --> 00:04:48,580
- اوه!

41
00:04:48,580 --> 00:04:51,666
(موسیقی شاد مارس)

42
00:04:55,337 --> 00:04:56,213
(سنگ در حال تصادف)

43
00:04:56,213 --> 00:04:58,131
(موسیقی ارگ ملایم)

44
00:04:58,131 --> 00:04:59,132
(زن ناله می کند)

45
00:04:59,132 --> 00:05:00,884
(ترک پوست)

46
00:05:00,884 --> 00:05:03,637
- [DJ] مراقب باشید، این رکورد است
دارایی رادیو ریو دیو،

47
00:05:03,637 --> 00:05:05,931
100000 وات قدرت ایمان شفابخش،

48
00:05:05,931 --> 00:05:07,265
و استفاده غیر مجاز از آن

49
00:05:07,265 --> 00:05:10,060
ممکن است جریمه شود
و حبس آمین

50
00:05:10,060 --> 00:05:11,978
♪ آن دین قدیم را تقدیم کن ♪
(جرجیر تابوت)

51
00:05:11,978 --> 00:05:16,441
♪ آن دین قدیم را تقدیم کن ♪

52
00:05:16,441 --> 00:05:18,318
♪ برای من به اندازه کافی خوب است ♪

53
00:05:18,318 --> 00:05:24,991
♪ باعث می شود که همه را دوست داشته باشم ♪

54
00:05:24,991 --> 00:05:26,743
♪ برای من به اندازه کافی خوب است ♪
(تابوت به صدای جیر جیر ادامه می دهد)

55
00:05:26,743 --> 00:05:33,416
♪ آن دین قدیم را تقدیم کن ♪

56
00:05:33,416 --> 00:05:38,421
♪ برای من به اندازه کافی خوب است ♪

57
00:05:39,673 --> 00:05:41,258
(مارتین در حال فریاد زدن)
(جرجیر تابوت)

58
00:05:41,258 --> 00:05:46,805
♪ آن دین قدیم را تقدیم کن ♪

59
00:05:46,805 --> 00:05:48,974
♪ برای من به اندازه کافی خوب است ♪

60
00:05:48,974 --> 00:05:51,393
- شهر کوچک، ایالات متحده آمریکا.

61
00:05:51,393 --> 00:05:53,979
افراد متوسط، مردم عادی،

62
00:05:53,979 --> 00:05:56,022
مردم همسایه

63
00:05:56,022 --> 00:05:58,525
در هر خیابانی راه بروید، به هر دری بکوبید،

64
00:05:58,525 --> 00:06:00,026
و چه کسی را ملاقات خواهید کرد؟
(زمزمه موتور)

65
00:06:00,026 --> 00:06:01,611
همسایه های شما

66
00:06:01,611 --> 00:06:03,613
همه چیز در مورد همین است،

67
00:06:03,613 --> 00:06:06,575
افراد دوستانه در حال گرفتن
برای شناختن یکدیگر،

68
00:06:06,575 --> 00:06:09,327
دور هم جمع شدن برای خیر متقابل،

69
00:06:09,327 --> 00:06:10,996
در محل کار و بازی،

70
00:06:10,996 --> 00:06:14,249
دادن معانی جدید به
کلمه "دموکراسی".

71
00:06:14,249 --> 00:06:16,209
افرادی مانند آقای پیتر بیلت،
(زنگ به صدا درآمده)

72
00:06:16,209 --> 00:06:18,587
مردی به نام متولد شد.
(چرخ کامیون)

73
00:06:18,587 --> 00:06:21,089
وسواس او، زباله;

74
00:06:21,089 --> 00:06:24,175
حرفه او، مهندس بهداشت.

75
00:06:24,175 --> 00:06:26,845
طرفداریش، لعنتی
(لاونیا ناله می کند)

76
00:06:27,721 --> 00:06:30,181
(موسیقی دلنشین)

77
00:06:30,181 --> 00:06:33,310
لولا لانگوستا، تمرین‌کننده
از جوراب سیاه

78
00:06:33,310 --> 00:06:34,144
- اوه، آره

79
00:06:34,144 --> 00:06:36,897
- منشأ فانتزی های ناشی از مواد مخدر.

80
00:06:36,897 --> 00:06:41,610
لولا لانگوستا، داغ تر
از ناهار یک مکزیکی

81
00:06:41,610 --> 00:06:44,946
(موسیقی شاد کانتری)

82
00:06:44,946 --> 00:06:48,325
سمپر فیدلیس، فروشنده خانه به خانه،

83
00:06:48,325 --> 00:06:50,994
آنجا با یک واکس کفش و یک مشتری.

84
00:06:50,994 --> 00:06:53,455
بون ویوان، راکونتور،

85
00:06:53,455 --> 00:06:56,583
خبره بابل،
النگو و مهره

86
00:06:56,583 --> 00:07:00,462
لباس زیر، بازی اوست،
غارت نام او

87
00:07:00,462 --> 00:07:01,880
راهزن بودوار،
(تقطق درب)

88
00:07:01,880 --> 00:07:04,049
یورش به خزانه شوهر غایب

89
00:07:04,049 --> 00:07:05,800
در حالی که پرده ای از غزال می کشد
(زن ناله می کند)

90
00:07:05,800 --> 00:07:08,637
از چشمان زن خانه دار خیره شده.

91
00:07:08,637 --> 00:07:11,139
(موسیقی شاد پیانو)

92
00:07:11,139 --> 00:07:12,390
فرهنگ در شهر کوچک

93
00:07:12,390 --> 00:07:15,268
توسط
توتون طوفانی،

94
00:07:15,268 --> 00:07:18,396
مارتین بورمن، به همان اندازه
در خانه با بزرگ

95
00:07:18,396 --> 00:07:20,231
و قبر
(سوت زدن)

96
00:07:20,231 --> 00:07:22,317
هر دو کارگر بداخلاق،
(موسیقی آرام)

97
00:07:22,317 --> 00:07:25,987
Beau Badger در سمت چپ،
تایرون روی ران،

98
00:07:25,987 --> 00:07:28,406
صعود بر روی گرند تتون ها

99
00:07:28,406 --> 00:07:31,952
و رکود قطره
آن آشغال یارد سال است،

100
00:07:31,952 --> 00:07:35,330
بردگی و ذبح کردن
با هم برای نفع مشترک،

101
00:07:35,330 --> 00:07:37,248
کارفرما و جانشین آنها،

102
00:07:37,248 --> 00:07:42,212
آمازون در حال مکیدن خشک است
مغز طبقه کارگر

103
00:07:42,212 --> 00:07:43,505
(موسیقی عجیب و غریب)

104
00:07:43,505 --> 00:07:46,216
لامار شید، وفادار به نامش،

105
00:07:46,216 --> 00:07:48,259
گلبرگ خود را بلند کرد،

106
00:07:48,259 --> 00:07:51,304
همیشه در حال شکستن رتبه برای مبارزه با یک روز دیگر.

107
00:07:51,304 --> 00:07:53,598
و افرادی مانند فلویلا کچ،

108
00:07:53,598 --> 00:07:54,891
دستیار دندانپزشکی،
(چرخ زدن مته)

109
00:07:54,891 --> 00:07:58,144
جانشین جنسی،
پارامدین دو دروازه;

110
00:07:58,144 --> 00:07:59,604
- مممم
- ضروری است

111
00:07:59,604 --> 00:08:02,023
به جمعیت شهر کوچک.

112
00:08:02,023 --> 00:08:03,900
مرد اسکات، زبولون.

113
00:08:03,900 --> 00:08:06,778
مهربان، خوش نیت، بهترین دوست انسان،

114
00:08:06,778 --> 00:08:08,697
به ندرت عمو تام.

115
00:08:08,697 --> 00:08:10,824
(موسیقی شاد سازدهنی)

116
00:08:10,824 --> 00:08:13,618
لاوونیا، هرگز سردرد نیست،

117
00:08:13,618 --> 00:08:16,955
همیشه کمرش را برای ضربات پایین کمرش می‌بندد،

118
00:08:16,955 --> 00:08:18,498
شرمگاهی به شرمگاهی،

119
00:08:18,498 --> 00:08:22,335
غرق شدن در فضای خالی
زین های شهر کوچک.

120
00:08:22,335 --> 00:08:25,130
هم دندانپزشک و هم مشاور ازدواج،

121
00:08:25,130 --> 00:08:27,674
دکتر آسا لاوندر، DDS،
(آسا غرغر می کند)

122
00:08:27,674 --> 00:08:28,508
(بیمار ناله می کند)

123
00:08:28,508 --> 00:08:31,136
مبارزه با تارتار، تسکین دهنده ریشه های شعله ور،

124
00:08:31,136 --> 00:08:34,431
جدا کردن یک خانه تقسیم شده

125
00:08:34,431 --> 00:08:36,099
رت، جوان نادان،

126
00:08:36,099 --> 00:08:40,228
نوجوان پر زرق و برق،
قهرمان بالقوه ده گانه،

127
00:08:40,228 --> 00:08:44,149
مقدماتی در 9 رویداد
اما فاقد یکی

128
00:08:44,149 --> 00:08:47,694
شهر کوچک مانند شهر شما و شهر من است،

129
00:08:47,694 --> 00:08:50,155
جایی که خیابان اصلی هنوز کار می کند.

130
00:08:50,155 --> 00:08:53,116
اگر هنوز در حال جستجو هستید
برای رویای آمریکایی،

131
00:08:53,116 --> 00:08:55,201
سپس دیگر جستجو نکنید

132
00:08:55,201 --> 00:08:58,038
درست اینجا در شهر کوچک، ایالات متحده آمریکا است.

133
00:08:58,038 --> 00:08:58,955
(تخت ترق)

134
00:08:58,955 --> 00:09:00,790
پشت هر دری، داستانی؛
(فوران گوز)

135
00:09:00,790 --> 00:09:03,043
پشت هر داستانی، یک زن خوب.

136
00:09:03,043 --> 00:09:05,628
مانند بوکسوتی Eufaula Roop.

137
00:09:05,628 --> 00:09:07,505
با این حال این یک داستان دیگر است.

138
00:09:07,505 --> 00:09:09,007
♪ آن دین قدیم را تقدیم کن ♪

139
00:09:09,007 --> 00:09:11,634
- اما هر داستانی به این سادگی نیست.

140
00:09:11,634 --> 00:09:14,971
بله، باور کنید یا نه،
حتی در شهر کوچک ایالات متحده،

141
00:09:14,971 --> 00:09:18,058
هنوز افرادی هستند که
برآورده نشده و آرام نشده اند

142
00:09:18,058 --> 00:09:22,645
در میان فراوانی
(موسیقی ملایم)

143
00:09:24,898 --> 00:09:26,274
(تپ زدن انگشت)

144
00:09:26,274 --> 00:09:30,070
(جیرجیرک جیرجیرک)
(بیپ ماشین حساب)

145
00:09:30,070 --> 00:09:32,655
(خراش دادن دست)

146
00:09:35,700 --> 00:09:40,663
(جیرجیرک جیرجیرک)
(بیپ ماشین حساب)

147
00:09:44,834 --> 00:09:47,670
(خراش دادن دست)

148
00:09:47,670 --> 00:09:50,090
(جیرجیرک جیرجیرک)
(بیپ ماشین حساب)

149
00:09:50,090 --> 00:09:52,675
(خش خش کاغذ)

150
00:09:52,675 --> 00:09:54,844
(سنگ زدن با مداد)

151
00:09:54,844 --> 00:09:57,722
(جیرجیرک جیرجیرک)
(بیپ ماشین حساب)

152
00:10:01,726 --> 00:10:03,728
(لاونیا ناله می کند)

153
00:10:07,273 --> 00:10:08,483
(تلق تلق تخت)

154
00:10:08,483 --> 00:10:13,488
(لاونیا ناله می کند)
(تخت جیرجیر)

155
00:10:15,323 --> 00:10:17,117
(خش خش کاغذ)

156
00:10:18,785 --> 00:10:22,580
(جیرجیرک جیرجیرک)

157
00:10:22,580 --> 00:10:24,999
(بیپ ماشین حساب)
(جیرجیرک ها به جیک زدن ادامه می دهند)

158
00:10:26,543 --> 00:10:28,920
(لاونیا ناله می کند)
(تلق تلق تخت)

159
00:10:28,920 --> 00:10:33,216
(جیرجیرک جیرجیرک)
(بیپ ماشین حساب)

160
00:10:34,592 --> 00:10:36,678
(لاونیا در حال آه کشیدن)

161
00:10:36,678 --> 00:10:38,555
(تلق تلق کشو)

162
00:10:39,556 --> 00:10:40,390
(سقوط بسته)

163
00:10:44,060 --> 00:10:46,437
(ضربه زدن انگشتان)

164
00:10:50,608 --> 00:10:52,110
(صدای ویبراتور)

165
00:10:52,110 --> 00:10:54,195
(لاونیا در حال بازدم)
(قطع سیگار)

166
00:10:54,195 --> 00:10:58,616
(جیرجیرک جیرجیرک)
(بیپ ماشین حساب)

167
00:10:59,993 --> 00:11:02,912
(پاک کردن وازلین)

168
00:11:04,122 --> 00:11:06,040
(لاونیا در حال آه کشیدن)
(تخت ترق)

169
00:11:06,040 --> 00:11:07,625
(خش خش کاغذ)

170
00:11:07,625 --> 00:11:10,962
(جیرجیرک جیرجیرک)
(بیپ ماشین حساب)

171
00:11:10,962 --> 00:11:13,965
(جیرجیر ویبراتور)

172
00:11:13,965 --> 00:11:17,552
(جیرجیرک جیرجیرک)
(بیپ ماشین حساب)

173
00:11:19,387 --> 00:11:22,390
(ویبراتور چرخش)

174
00:11:27,353 --> 00:11:28,188
(هوا کوبیدن)

175
00:11:35,945 --> 00:11:38,656
(بیپ ماشین حساب)
(ویبراتور به چرخیدن ادامه می دهد)

176
00:11:38,656 --> 00:11:42,493
(لاونیا ناله می کند)
(ویبراتور به چرخیدن ادامه می دهد)

177
00:11:48,249 --> 00:11:51,085
(بیپ ماشین حساب)

178
00:11:51,085 --> 00:11:56,090
(لاونیا ناله می کند)
(ویبراتور به چرخیدن ادامه می دهد)

179
00:12:01,763 --> 00:12:04,098
(بیپ ماشین حساب)

180
00:12:04,098 --> 00:12:06,142
(خش خش کاغذ)

181
00:12:09,145 --> 00:12:13,066
(لاونیا ناله می کند)
(ویبراتور به چرخیدن ادامه می دهد)

182
00:12:22,951 --> 00:12:26,412
(بیپ ماشین حساب)
(ویبراتور به چرخیدن ادامه می دهد)

183
00:12:26,412 --> 00:12:31,209
(لاونیا ناله می کند)

184
00:12:31,209 --> 00:12:34,837
(بیپ ماشین حساب)
(لاوونیا به ناله ادامه می دهد)

185
00:12:34,837 --> 00:12:36,839
(تلق تلق تخت)

186
00:12:36,839 --> 00:12:40,510
(پاک کردن وازلین)
(ویبراتور به چرخیدن ادامه می دهد)

187
00:12:41,928 --> 00:12:43,304
(لاوونیا بازدم می کند)
(ویبراتور به چرخیدن ادامه می دهد)

188
00:12:43,304 --> 00:12:44,430
(بیپ ماشین حساب)

189
00:12:44,430 --> 00:12:46,641
(لاونیا می خندد)

190
00:12:46,641 --> 00:12:50,478
(لاونیا ناله می کند)
(ویبراتور به چرخیدن ادامه می دهد)

191
00:13:06,744 --> 00:13:10,206
(لاونیا ناله می کند)
(موسیقی پر انرژی)

192
00:13:10,206 --> 00:13:11,332
(سنگ پاها)

193
00:13:11,332 --> 00:13:14,752
(لاونیا ناله می کند)
(ویبراتور به چرخیدن ادامه می دهد)

194
00:13:15,628 --> 00:13:19,799
(شکستن ویبراتور)
(وزوز می میرد)

195
00:13:19,799 --> 00:13:21,342
(تقرق لامپ)

196
00:13:22,302 --> 00:13:23,344
(خش خش کاغذ)

197
00:13:23,344 --> 00:13:25,722
(بیپ ماشین حساب)

198
00:13:27,181 --> 00:13:29,517
(خش خش کاغذ)

199
00:13:29,517 --> 00:13:33,813
(بیپ ماشین حساب)
(جیرجیرک جیرجیرک)

200
00:13:36,107 --> 00:13:39,152
(پاپوش ردپا)

201
00:13:39,152 --> 00:13:41,112
(بیپ ماشین حساب)
(جیرجیرک جیرجیرک)

202
00:13:41,154 --> 00:13:44,365
(موسیقی بازیگوش بانجو)

203
00:13:45,658 --> 00:13:46,701
(تپش در)

204
00:13:46,701 --> 00:13:48,244
(بیپ ماشین حساب)
(پاپوش ردپا)

205
00:13:48,244 --> 00:13:49,078
(تنگ زدن کارتن)

206
00:13:52,957 --> 00:13:54,625
(تلق تلق صندلی)

207
00:13:54,625 --> 00:13:55,752
(سنگ زدن با مداد و دست)

208
00:13:55,752 --> 00:13:57,128
(پاشیدن شیر)

209
00:13:57,128 --> 00:13:58,504
(خراش دادن دست)

210
00:13:58,504 --> 00:14:00,381
(لاوونیا نفس می کشد)

211
00:14:00,381 --> 00:14:03,885
(جیرجیرک جیرجیرک)

212
00:14:03,885 --> 00:14:07,930
(بیپ ماشین حساب)
(موسیقی آرام)

213
00:14:09,349 --> 00:14:12,101
(خش خش شلوار جین)

214
00:14:17,774 --> 00:14:22,362
(فاق جیرجیر)
(موسیقی آرام)

215
00:14:27,658 --> 00:14:30,745
(بیپ ماشین حساب)
(جیرجیرک جیرجیرک)

216
00:14:30,745 --> 00:14:33,498
(سنگ زدن با مداد)

217
00:14:37,043 --> 00:14:40,296
(موسیقی کانتری پر جنب و جوش)

218
00:14:42,340 --> 00:14:47,345
(تپ زدن دست)
(تلق تلق صندلی)

219
00:14:48,721 --> 00:14:49,680
(زپ زدن زیپ)

220
00:14:49,680 --> 00:14:51,808
(لاوونیا نفس می کشد و ناله می کند)

221
00:14:51,808 --> 00:14:53,559
(لپ زدن)

222
00:14:53,559 --> 00:14:58,022
(بیپ ماشین حساب)
(لاونیا ناله می کند)

223
00:15:06,030 --> 00:15:07,323
(تقرق کارتن)

224
00:15:07,323 --> 00:15:12,120
(بیپ ماشین حساب)
(لاونیا ناله می کند)

225
00:15:26,717 --> 00:15:31,722
(ماشین حساب به صدای بوق ادامه می دهد)
(لاوونیا به ناله ادامه می دهد)

226
00:15:38,229 --> 00:15:42,150
(توت زدن ماشین حساب)
(موسیقی پر انرژی)

227
00:15:42,150 --> 00:15:45,695
(لمار در حال فریاد زدن)
(ضربه زدن پا)

228
00:15:45,695 --> 00:15:48,448
- نه، نه، نه، نه!

229
00:15:48,448 --> 00:15:51,284
- میدونم درد داره
- لاوونیا، لاوونیا، دوستت دارم.

230
00:15:51,284 --> 00:15:52,493
- نه، متنفرم.
- به خاطر خدا

231
00:15:52,493 --> 00:15:55,163
یه چیزی رفته لعنتی
اشتباه در زندگی عاشقانه ما

232
00:15:55,163 --> 00:15:57,790
(لاونیا در حال فریاد زدن)

233
00:15:57,790 --> 00:16:00,918
- دیک خود را از آنجا بیرون بیاور،
شما قبل از ورشکستگی!

234
00:16:00,918 --> 00:16:05,923
(لمار ناله می کند)
(موسیقی پر انرژی ادامه دارد)

235
00:16:11,345 --> 00:16:14,182
(لاونیا ناله می کند)

236
00:16:16,309 --> 00:16:18,269
اوه، لامار شید!

237
00:16:18,269 --> 00:16:20,938
(موسیقی ملایم)

238
00:16:20,938 --> 00:16:21,772
اینو بگیر!

239
00:16:21,772 --> 00:16:25,776
(تپش پا)
(لمار ناله می کند)

240
00:16:25,776 --> 00:16:28,070
این آخرین بار است
تو من را به دام خواهی انداخت

241
00:16:33,367 --> 00:16:38,372
(لاونیا غرغر می کند)
(موسیقی آشفته ادامه دارد)

242
00:16:41,667 --> 00:16:42,502
(زپ زدن زیپ)

243
00:16:44,670 --> 00:16:47,089
(سنگ پاها)

244
00:16:47,089 --> 00:16:48,049
- لاوونیا

245
00:16:48,049 --> 00:16:49,509
(لاونیا غرغر می کند)

246
00:16:49,509 --> 00:16:51,135
(ترک درب)
لاوونیا

247
00:16:53,971 --> 00:16:56,182
(پا زدن پا)

248
00:16:56,182 --> 00:16:57,767
(ترک درب)

249
00:16:57,767 --> 00:16:59,185
(تقطق درب)

250
00:16:59,185 --> 00:17:03,356
(لاونیا ناله می کند)
(سنگ پاها)

251
00:17:03,356 --> 00:17:06,192
(تقطق درب)

252
00:17:07,401 --> 00:17:08,694
(صدا زدن چوب دنده)

253
00:17:08,694 --> 00:17:10,821
(زمزمه موتور)

254
00:17:13,699 --> 00:17:15,284
(صدای لاستیک ها)

255
00:17:15,284 --> 00:17:19,121
لاوونیا؟ لاوونیا؟ لاوونیا!

256
00:17:19,121 --> 00:17:21,499
(زمزمه موتور)

257
00:17:21,499 --> 00:17:22,500
لاوونیا!

258
00:17:24,627 --> 00:17:27,630
(جیرجیرک جیرجیرک)

259
00:17:29,882 --> 00:17:30,716
لعنتی

260
00:17:30,716 --> 00:17:33,553
(موسیقی مسابقه ای)

261
00:17:36,430 --> 00:17:39,183
(صدای درب)
(جیرجیرک جیرجیرک)

262
00:17:45,022 --> 00:17:46,774
(تنگ زدن کمربند)

263
00:17:51,445 --> 00:17:54,031
(موسیقی دلنشین)

264
00:18:02,957 --> 00:18:04,375
(صدای کتاب)

265
00:18:04,375 --> 00:18:08,170
(ضربه زدن پا)
(جیرجیرک جیرجیرک)

266
00:18:09,338 --> 00:18:14,051
(موسیقی متفکر)
(ضربه زدن پا)

267
00:18:19,265 --> 00:18:20,850
(تلق تلق تخت)

268
00:18:28,482 --> 00:18:29,358
(صدا زدن درب)

269
00:18:31,152 --> 00:18:35,072
(کلیک کردن سوئیچ)
(موسیقی ارگ ملایم)

270
00:18:40,494 --> 00:18:42,330
(خش خش تخت)

271
00:19:00,723 --> 00:19:04,644
(موسیقی ارگ ملایم ادامه دارد)

272
00:19:09,398 --> 00:19:12,401
(جیرجیرک جیرجیرک)

273
00:19:21,118 --> 00:19:24,205
- و من هم کور بودم
برادران و خواهران،

274
00:19:24,205 --> 00:19:27,792
اما اکنون من می بینم، و شما خواهید دید
نور را هم ببین

275
00:19:27,833 --> 00:19:32,338
در رادیو ریو دیو، 100000 وات

276
00:19:32,338 --> 00:19:37,343
از بهبود کانال روشن در
نجات جنوب غربی

277
00:19:37,468 --> 00:19:40,221
اکنون برای همه شما شنوندگان
چه کسی مدادهای شما را آماده کرده است

278
00:19:40,221 --> 00:19:44,183
در طول آخرین الهام بخش
سرود، آدرس اینجاست

279
00:19:44,183 --> 00:19:47,353
برای آن دستمال های مبارک
داشتم بهت میگفتم

280
00:19:47,353 --> 00:19:49,105
ابتدا یک دلار بفرستید،

281
00:19:49,105 --> 00:19:50,773
فقط 1 دلار
(خش خش پول نقد)

282
00:19:50,773 --> 00:19:52,608
اما بدون مهر و چک، لطفا،

283
00:19:52,608 --> 00:19:57,279
برادران و خواهران، به
هانکی، ریو دیو، تگزاس،

284
00:19:57,279 --> 00:19:59,949
مراقب بشارت دهنده امواج رادیویی خود باشید،

285
00:19:59,949 --> 00:20:03,327
خواهر اوفاولا روپ،
نجات شما را به ارمغان می آورد

286
00:20:03,327 --> 00:20:05,955
و به همه شما عزیزان در خانه امیدوارم

287
00:20:05,955 --> 00:20:09,250
و آنهایی که گوش می دهند
رادیوهای وانت آنها،

288
00:20:09,250 --> 00:20:11,043
چهار چرخ، سقف سخت،

289
00:20:11,043 --> 00:20:13,170
و RVs.
(ترس صندلی)

290
00:20:13,170 --> 00:20:14,714
اما حالا دوباره وقتشه
(زن ناله می کند)

291
00:20:14,714 --> 00:20:16,799
برای خدمات شفای ما

292
00:20:16,799 --> 00:20:19,051
شما در مورد دست گذاشتن شنیده اید.

293
00:20:19,051 --> 00:20:21,387
شما در مورد دراز کشیدن روی پا شنیده اید.

294
00:20:21,387 --> 00:20:24,390
خوب، من ساده دارم
یک خبر فوق العاده

295
00:20:24,390 --> 00:20:27,435
برای همه شما مردم فوق العاده امروز،

296
00:20:27,435 --> 00:20:30,062
رادیو ریو دیو وارد شده است

297
00:20:30,062 --> 00:20:33,983
تولد دوباره عصر الکترونیکی شفا،

298
00:20:33,983 --> 00:20:37,194
نصب رادیو

299
00:20:37,194 --> 00:20:38,946
(جیرجیرک جیرجیرک)

300
00:20:38,988 --> 00:20:40,823
حالا، من می دانم که افرادی آنجا هستند

301
00:20:40,823 --> 00:20:43,367
که امشب احساس خوبی ندارند

302
00:20:43,367 --> 00:20:45,369
شاید آنها نتوانند کاملاً روی آن انگشت بگذارند،

303
00:20:45,369 --> 00:20:48,122
اما خدایا، آنها می دانند که چیزی اشتباه است.

304
00:20:48,122 --> 00:20:50,666
شاید مفصلی سفت و دردناک باشد.

305
00:20:50,666 --> 00:20:53,794
شاید هیچ چیز بدتر از سرماخوردگی بد نباشد.

306
00:20:53,794 --> 00:20:57,214
یا شاید شما در میان آن ها باشید
در بستر یا دراز کشیده

307
00:20:57,214 --> 00:20:58,632
خوب، شما فقط مردم هستید

308
00:20:58,632 --> 00:21:01,469
ما امشب شفا می گیریم
(سینه‌ها می‌ترکند)

309
00:21:01,469 --> 00:21:03,929
می دانی، می گویند
شفا می تواند رخ دهد

310
00:21:03,929 --> 00:21:06,515
به روش های مرموز،
(تپق زدن فرمان)

311
00:21:06,515 --> 00:21:08,851
زیرا راههای جهان عجیب است،

312
00:21:08,851 --> 00:21:10,686
برادران و خواهران

313
00:21:10,728 --> 00:21:13,189
بنابراین، امشب چیز جدیدی را امتحان می کنیم.

314
00:21:13,189 --> 00:21:15,566
ما از طریق رادیو درمان می‌شویم.

315
00:21:15,566 --> 00:21:17,401
درست است برادران و خواهران.

316
00:21:17,401 --> 00:21:20,154
من از شما می خواهم که قسمت های آسیب دیده خود را قرار دهید

317
00:21:20,154 --> 00:21:22,865
درست در بالای رادیو شما

318
00:21:22,865 --> 00:21:24,033
همین.
(زن ناله می کند)

319
00:21:24,033 --> 00:21:27,036
فقط قسمتی را که هست قرار دهید
بیمار در رادیو

320
00:21:28,120 --> 00:21:30,331
و حالا بیایید شفا پیدا کنیم.
(صدای جیرجیر صندلی)

321
00:21:30,331 --> 00:21:33,501
هر چه درد دارد،
کاری کنید که دردش متوقف شود

322
00:21:33,542 --> 00:21:36,170
چه سفت است، آن را راحت کن.

323
00:21:36,170 --> 00:21:40,424
چه کوچک شده، آن را بزرگ کن.
و آنچه نقض شده است،

324
00:21:40,424 --> 00:21:42,927
دوباره کاملش کن

325
00:21:42,927 --> 00:21:46,347
ما به تو تکیه می کنیم.

326
00:21:46,347 --> 00:21:48,974
(موسیقی ارگ ملایم ادامه دارد)

327
00:21:48,974 --> 00:21:51,560
(تقرق کامیون)
(ترمز جیر جیر می کند)

328
00:21:51,560 --> 00:21:53,437
(زمزمه موتور)

329
00:21:53,437 --> 00:21:55,523
(کلیدها به صدا در می آیند)

330
00:21:56,857 --> 00:21:59,610
(صدای درب)

331
00:22:04,448 --> 00:22:05,699
(تقطق درب)

332
00:22:05,699 --> 00:22:10,204
(سنگ پاها)
(جیرجیرک جیرجیرک)

333
00:22:13,791 --> 00:22:15,376
♪ افتخار بر... ♪

334
00:22:15,376 --> 00:22:18,045
(دروازه جیر می زند)

335
00:22:21,423 --> 00:22:25,219
♪ پخش در رادیو ♪

336
00:22:25,219 --> 00:22:26,971
(سنگ پاها)
(جیرجیرک جیرجیرک)

337
00:22:26,971 --> 00:22:30,975
(خوانندگان به طور نامشخص آواز می خوانند)

338
00:22:32,768 --> 00:22:36,772
(صدای در و تق تق)

339
00:22:41,235 --> 00:22:46,240
♪ اوه، شما برادران و خواهران بیایید ♪

340
00:22:46,824 --> 00:22:49,118
♪ شما مردم هستید ♪
(تنگ زدن کارتن)

341
00:22:49,118 --> 00:22:57,418
♪ امروز میخوایم شفا پیدا کنیم ♪

342
00:22:58,919 --> 00:23:01,505
- حالا، این یک سرود دوست داشتنی نبود،

343
00:23:01,505 --> 00:23:03,966
و آیا آنها آن را به طرز شگفت انگیزی نخواندند؟

344
00:23:03,966 --> 00:23:06,969
چرا، تقریباً کافی است
لرز بر ستون فقراتت بفرست،

345
00:23:06,969 --> 00:23:10,431
برادران و خواهران،
شنیدن چنین موسیقی دوست داشتنی

346
00:23:10,431 --> 00:23:12,600
و همچنین مطمئناً امیدوارم که شما سود برده باشید

347
00:23:12,600 --> 00:23:15,519
از خدمات شفای شگفت انگیز امشب

348
00:23:15,519 --> 00:23:18,522
برای هر چقدر
مجازاتی که ممکن است بگیریم، دوستان،

349
00:23:18,522 --> 00:23:21,525
مهم نیست چقدر شکنجه شده، چقدر مورد تعرض قرار گرفته،

350
00:23:21,525 --> 00:23:25,237
چقدر ما را تحت تاثیر قرار داد
درونی ترین موجودات ممکن است تبدیل شوند،

351
00:23:25,237 --> 00:23:27,281
مهم نیست چقدر ممکن است ناامید شویم

352
00:23:27,281 --> 00:23:30,117
در تاریکی شب تنهایی

353
00:23:30,117 --> 00:23:34,246
می تواند یک دست شفابخش بیاید
گرفتن آن که خسته بود

354
00:23:34,246 --> 00:23:36,165
و به آن قدرت تازه ای بدهید.

355
00:23:36,165 --> 00:23:38,792
و هی، این فوق العاده نیست؟

356
00:23:38,792 --> 00:23:40,544
یک حس شگفت انگیز،

357
00:23:40,544 --> 00:23:42,379
و بهترین از همه،

358
00:23:42,379 --> 00:23:45,883
آن که مرده بود،
به آن جان تازه ای می بخشد!

359
00:23:45,883 --> 00:23:50,512
- اونجا، لامار، اینطور نیست
احساس خوب، خوب و گرم می کنید؟

360
00:23:50,512 --> 00:23:53,641
- ما پخش خود را تمام می کنیم
یک روز اینجا در رادیو ریو دیو

361
00:23:53,641 --> 00:23:55,684
در ریو دیو، تگزاس.

362
00:23:55,684 --> 00:23:58,520
این خواهر خودت، اوفاولا روپ...

363
00:23:58,520 --> 00:24:00,356
- تنها چیزی که نیاز داری کمی استراحت است، لامار.

364
00:24:00,356 --> 00:24:01,941
- [Eufaula] با آرزوی شما
یک خواب خوب

365
00:24:01,941 --> 00:24:04,902
از نجات جنوب غربی،

366
00:24:04,902 --> 00:24:06,278
شفای شما در AM،
(لپ زدن)

367
00:24:06,278 --> 00:24:07,821
شفای شما در اف ام.

368
00:24:07,821 --> 00:24:10,741
شفای شما از یک طرف
شماره گیری به دیگری،

369
00:24:10,741 --> 00:24:14,244
این 100000 وات است
درمان خانگی،

370
00:24:14,286 --> 00:24:17,748
گفتن خیلی طولانی تا فردا

371
00:24:17,748 --> 00:24:21,335
(موسیقی ارگ ملایم ادامه دارد)

372
00:24:21,335 --> 00:24:23,837
(ساختن مایعات)

373
00:24:28,926 --> 00:24:30,511
(موسیقی روشن)

374
00:24:30,511 --> 00:24:34,056
- نور اولیه سحر
هر روز به شهر کوچک می آید،

375
00:24:34,056 --> 00:24:37,726
و به همراه آن وقایع
شب قبل فراموش می شوند

376
00:24:39,186 --> 00:24:42,773
شرکت خصوصی،
سنگ بنای شهر کوچک:

377
00:24:42,773 --> 00:24:43,607
(قلاب زدن)

378
00:24:43,607 --> 00:24:47,277
Junk Yard Sal به معمار کمک می کند
رویای آمریکایی،

379
00:24:47,277 --> 00:24:48,779
(تلق زدن آشغال)

380
00:24:48,779 --> 00:24:53,200
دور انداختن پیشرفت،
ضایعات آهن را در گاوآهن،

381
00:24:53,200 --> 00:24:55,452
گاوآهن به Minutemen.

382
00:24:55,452 --> 00:24:58,872
پونتیاک دیروز
پولاریس فردا می شود

383
00:24:58,872 --> 00:25:03,252
همانطور که شهر کوچک اسلحه می کند
ملت؛ صنعت در راهپیمایی،

384
00:25:03,252 --> 00:25:05,713
از موتورهای بخار گرفته تا اتوهای بخار،

385
00:25:05,713 --> 00:25:07,589
از دوچرخه گرفته تا بولدوزر،

386
00:25:07,589 --> 00:25:10,843
و سپس به زباله های تاریخ.

387
00:25:12,094 --> 00:25:14,930
کارهای بزرگی وجود دارد
در شهر کوچک انجام شود،

388
00:25:14,930 --> 00:25:17,766
و شهر کوچک مردانی دارد که آنها را انجام دهند.

389
00:25:17,766 --> 00:25:20,019
و هیچ فایده ای برای درنگ کردن در گذشته وجود ندارد

390
00:25:20,019 --> 00:25:21,937
وقتی سر کار است ما می رویم.

391
00:25:21,937 --> 00:25:24,106
(سنگ پاها)

392
00:25:24,148 --> 00:25:27,526
- هی لامار فراموش کردی
سطل ناهار شما

393
00:25:27,526 --> 00:25:29,028
-خب ممنون
- اوه

394
00:25:29,028 --> 00:25:30,446
- دوباره کره بادام زمینی امیدوارم.

395
00:25:30,446 --> 00:25:31,989
(لپ زدن)

396
00:25:33,657 --> 00:25:35,075
(تلق تلق سطل)
(موسیقی دلنشین)

397
00:25:35,075 --> 00:25:36,243
(بوق زدن)

398
00:25:36,243 --> 00:25:37,661
- خداحافظ
- خیلی وقته

399
00:25:41,832 --> 00:25:42,666
(تقطق درب)

400
00:25:44,001 --> 00:25:45,502
(زمزمه موتور)

401
00:25:45,502 --> 00:25:46,837
(سنگ پاها)

402
00:25:46,837 --> 00:25:50,674
(چرخ زدن ماشین)
(موسیقی تنبل)

403
00:25:50,674 --> 00:25:53,635
هی، سال؟ سال؟ ببخشید دیر اومدم

404
00:25:53,635 --> 00:25:54,970
امشب کمی اضافه کار می گذارم

405
00:25:54,970 --> 00:25:56,263
برای جبران آن
- باشه

406
00:25:56,263 --> 00:25:59,641
- همه جوریه
کار در Junkyard Sal's

407
00:25:59,641 --> 00:26:03,020
مانند زبولون، عضو یک
از میان بسیاری از گروه های اقلیت

408
00:26:03,020 --> 00:26:06,356
در دیگ ذوب حباب‌دار شهر کوچک.

409
00:26:06,356 --> 00:26:10,069
یک روز، آرزویش این است که
خودش یک انبار زباله دارد

410
00:26:10,069 --> 00:26:14,448
سپس Beau Badger و
همراه وفادار او، تایرون.

411
00:26:14,448 --> 00:26:17,117
Beau یک قرمز، لاغر و پست است.

412
00:26:17,117 --> 00:26:21,330
تایرون یک نژادپرست، خشن است،
بی ادب و خالکوبی شده؛

413
00:26:21,330 --> 00:26:23,999
رها شدن از مسابقه موش زندگی،

414
00:26:23,999 --> 00:26:25,793
فلوتسام انسانی،
(تایرون ناله می کند)

415
00:26:25,793 --> 00:26:27,086
سدهای بی فایده
(فوران گوز)

416
00:26:27,086 --> 00:26:29,088
در مسیر پیشرفت،

417
00:26:29,088 --> 00:26:31,882
به شدت به طبقات پایین حسادت می کنم،

418
00:26:31,882 --> 00:26:34,301
توسط ارتش داوطلب رد شد.

419
00:26:34,301 --> 00:26:37,304
انتخاب آنها در زندگی است
غمگین اما ساده:

420
00:26:37,304 --> 00:26:40,599
مخزن مست یا انبوه قراضه

421
00:26:40,599 --> 00:26:42,434
اما در Junk Yard Sal's
(هوا کوبیدن)

422
00:26:42,434 --> 00:26:45,312
آنها بالاخره می توانند یک هدف مفید پیدا کنند

423
00:26:45,312 --> 00:26:47,272
زیرا حتی آنها را می توان بازیافت کرد

424
00:26:47,272 --> 00:26:50,776
تا دوباره مفید واقع شود
در طرح چیزهای سال.

425
00:26:50,776 --> 00:26:51,944
- نه لعنتی

426
00:26:51,944 --> 00:26:55,697
- Junk Yard Sal's، یک عالم کوچک
قدرت صنعتی

427
00:26:55,697 --> 00:26:57,157
که شهر کوچک را فراهم می کند

428
00:26:57,157 --> 00:27:00,452
و ملت با
فرصت های اوقات فراغت،

429
00:27:00,452 --> 00:27:02,246
اوقات فراغت برای دنبال کردن رویا

430
00:27:02,246 --> 00:27:05,124
از هر دختر خون سرخ در شهر کوچک:

431
00:27:05,124 --> 00:27:09,253
حمله و اغوا
از یک گل میخ جوان بی گناه

432
00:27:09,253 --> 00:27:12,339
و لاوونیای ما کیست
یک ضرب المثل قدیمی را نادیده بگیریم؟

433
00:27:12,339 --> 00:27:15,384
ببینیم یه چیزی
در مورد شیطان کار پیدا می کند

434
00:27:15,384 --> 00:27:18,220
برای دست های بیکار؟ (می خندد)

435
00:27:18,220 --> 00:27:19,847
یا یه همچین چیزی

436
00:27:19,847 --> 00:27:22,432
(موسیقی دلنشین)

437
00:27:28,897 --> 00:27:31,275
(پاشیدن آب)

438
00:27:48,750 --> 00:27:53,755
(آب به پاشیدن ادامه می دهد)
(موسیقی پر از تعلیق)

439
00:27:54,464 --> 00:27:56,300
(خش خش لباس)

440
00:27:56,300 --> 00:27:59,887
(پاشیدن آب)
(زپ زدن زیپ)

441
00:28:04,641 --> 00:28:09,646
(آب ریزش)
(موسیقی پر از تعلیق ادامه دارد)

442
00:28:11,523 --> 00:28:13,650
(موسیقی پر انرژی)

443
00:28:13,650 --> 00:28:14,484
- مال من!

444
00:28:16,570 --> 00:28:20,532
(لاونیا می خندد)
(رت ناله می کند)

445
00:28:20,532 --> 00:28:22,492
(لاونیا فریاد می زند)

446
00:28:22,492 --> 00:28:23,368
(پاشیدن آب)
(لاونیا می خندد)

447
00:28:23,368 --> 00:28:25,287
- به قول لاوونیا،

448
00:28:25,287 --> 00:28:28,749
"پسر را به من بده و من می دهم
آن مرد را به تو پس بده.»

449
00:28:28,749 --> 00:28:31,919
اما حتی با چنین
مربی مشتاق،

450
00:28:31,919 --> 00:28:34,671
اولین مورد یک مرد جوان
درس جنسی انسان

451
00:28:34,671 --> 00:28:37,007
اغلب موضوع سینک یا شنا هستند.

452
00:28:37,925 --> 00:28:40,260
آیا او باید در غوطه ور شود
یک بار به عمیق ترین آب ها

453
00:28:40,260 --> 00:28:43,680
از علم نفسانی یا
تشویق به پاشیدن در مورد

454
00:28:43,680 --> 00:28:47,768
در حالی که شجاعت او را می ساخت
در عمق پیش بازی؟

455
00:28:47,768 --> 00:28:51,313
لاوونیا یک چیز غیر معمول دارد
حداقل می گویند رویکرد.

456
00:28:53,023 --> 00:28:55,692
و بنابراین، در آب تیره آرزو،

457
00:28:55,692 --> 00:28:59,947
اول حمله بی بند و بار
سپس اغوای ظریف

458
00:28:59,947 --> 00:29:01,698
خوب است که سریع یادگیر باشید،

459
00:29:01,698 --> 00:29:03,992
اما مردان جوان برای یادگیری خیلی سریع هستند.

460
00:29:03,992 --> 00:29:07,621
اما به قضاوت لاوونیا،
بسیار پربارتر است

461
00:29:07,621 --> 00:29:09,873
به مادر، برای پرورش یک پسر جوان

462
00:29:09,873 --> 00:29:13,126
با تشویق در
میله شنی دلتنگی

463
00:29:13,126 --> 00:29:15,587
درست قبل از رها کردن خلسه های وحشی

464
00:29:15,587 --> 00:29:18,340
از امتحان نهایی

465
00:29:18,340 --> 00:29:22,094
مردم در شهر کوچک سخت بازی می کنند،
و آنها نیز سخت کار می کنند.

466
00:29:22,094 --> 00:29:25,389
آنها دوست دارند انجام دهند
همیشه چیزی سخت

467
00:29:25,389 --> 00:29:27,182
- بیا، بگذار دستت را بدهم.

468
00:29:27,182 --> 00:29:28,183
(صدا زدن قلاق)

469
00:29:29,685 --> 00:29:31,311
(تقطق درب)

470
00:29:31,311 --> 00:29:32,521
(چرخ زدن ماشین)

471
00:29:32,521 --> 00:29:34,982
- هرگز مردی را برای انجام کار زن نفرستید.

472
00:29:34,982 --> 00:29:36,441
- حالا، عقب بایست.

473
00:29:36,441 --> 00:29:37,276
(قطع قلاب)

474
00:29:37,276 --> 00:29:38,986
- [راوی] این شعار Junk Yard Sal است

475
00:29:38,986 --> 00:29:41,571
و او از آن پشتیبانی کرده است
با موفقیت چشمگیر

476
00:29:41,571 --> 00:29:44,574
در صنعت آهن قراضه
(تقرق چوب دنده)

477
00:29:45,409 --> 00:29:46,576
(چرخ زدن ماشین)

478
00:29:46,576 --> 00:29:49,329
- لامار، الاغتو بگیر
دور از درب ماشین

479
00:29:49,329 --> 00:29:52,624
(چرخ زدن ماشین)
(موسیقی ماجراجویانه)

480
00:29:52,624 --> 00:29:55,210
(تقطق درب)

481
00:29:55,210 --> 00:29:59,047
- به عنوان آهن قراضه
کارآفرینی که درهای جدیدی را باز می کند

482
00:29:59,047 --> 00:30:01,258
برای زنان در تمام مشاغل،

483
00:30:01,258 --> 00:30:05,053
سال یک راه پیشگام جنسی است
آنجا در خط مقدم

484
00:30:05,053 --> 00:30:07,681
از آزادی زنان

485
00:30:07,681 --> 00:30:09,099
- شما واقعاً می دانید که چگونه با این مکان رفتار کنید.

486
00:30:09,099 --> 00:30:11,101
- به نظر می رسد امروز به نوعی اوج گرفته ای، لمار.

487
00:30:11,101 --> 00:30:12,436
دیشب به اندازه کافی استراحت کردی؟

488
00:30:12,436 --> 00:30:13,395
- خواب خوبی داشتم.

489
00:30:13,437 --> 00:30:15,314
- شرط ببندید جوجه جوان شاخی لامار می شود

490
00:30:15,355 --> 00:30:18,817
بقیه چیزهایی که او نیاز دارد
- من هم شرط می بندم، بو.

491
00:30:18,817 --> 00:30:21,445
- حتما می خواهم بدهم
او یک شب بی خوابی

492
00:30:21,445 --> 00:30:23,572
- آره، یک شب بی خوابی. (می خندد)

493
00:30:23,572 --> 00:30:24,614
-چی میگی لامار؟

494
00:30:24,614 --> 00:30:27,451
چرا به دفتر نمی روید،

495
00:30:27,451 --> 00:30:29,578
چنگ زدن به یک shuteye کوچک؟

496
00:30:29,578 --> 00:30:31,913
(تخت ترق)

497
00:30:31,913 --> 00:30:33,915
یه تخت بزرگ خوب داره

498
00:30:36,335 --> 00:30:38,837
- نه، صادقانه، سال، من احساس تمیزی می کنم.

499
00:30:38,837 --> 00:30:39,921
(سینه جیر جیر می کند)

500
00:30:39,921 --> 00:30:40,881
- از رئیس می ترسی؟

501
00:30:40,881 --> 00:30:42,466
- نه، فقط من هستم
خیلی به ذهنم رسید

502
00:30:42,466 --> 00:30:44,384
چه با دوره مدرسه مکاتبه ای من

503
00:30:44,384 --> 00:30:47,971
و همه چیز
- مدرسه مکاتبه، گند.

504
00:30:47,971 --> 00:30:49,806
- تو گفتی، بو، لعنتی.

505
00:30:49,806 --> 00:30:51,933
- فقط سعی می کنم سهمم را در زندگی بهتر کنم،

506
00:30:51,933 --> 00:30:55,145
کمی بیشتر پول درآوردن،
یک کار اضافی در شب پیدا کنید

507
00:30:55,145 --> 00:30:58,023
- هر زمان که می خواهید یک قرار دهید
اضافه کاری اندک، لامار...

508
00:30:59,358 --> 00:31:00,609
(خش خش شلوار جین)

509
00:31:00,609 --> 00:31:02,944
- آره، حتما، سال، من می دانم کجا بروم.

510
00:31:02,944 --> 00:31:03,779
(تپ زدن دست)

511
00:31:03,779 --> 00:31:05,822
- در همین حال، به Pecos بازگشت،

512
00:31:05,822 --> 00:31:08,158
در مدرسه Bucolic Dalliance،

513
00:31:08,158 --> 00:31:11,745
رت جوان با
رنگ پرنده و B .

514
00:31:11,745 --> 00:31:12,871
(پاشیدن آب)
(لاونیا ناله می کند)

515
00:31:12,871 --> 00:31:16,291
راضی و فداکار
مربی لاوونیا باز شده است

516
00:31:16,291 --> 00:31:18,919
چشم اندازهای جدید گسترده ای از تلاش های ورزشی

517
00:31:18,919 --> 00:31:21,254
برای شاگرد خوشحالش

518
00:31:21,254 --> 00:31:22,964
- اسمت چیه؟

519
00:31:24,216 --> 00:31:25,509
- اسم من رت است، خانم.

520
00:31:25,509 --> 00:31:28,762
- اوه، چه اسم خوبی.
(آب ریزش)

521
00:31:28,762 --> 00:31:31,765
چند سالته؟ مم

522
00:31:31,765 --> 00:31:33,558
- من 14 ساله هستم، خانم.
- هرگز نداشتم

523
00:31:33,558 --> 00:31:38,563
یک مفصل 14 ساله - منظورم این است که یک
پسری به نام رت قبلاً، بله.

524
00:31:39,606 --> 00:31:42,692
(موسیقی پیروزمندانه)

525
00:31:42,692 --> 00:31:45,404
رت نسبت به سایزش اندازه زیادی دارد.

526
00:31:45,404 --> 00:31:46,238
- من می خواهم شما نشان دهید -

527
00:31:46,238 --> 00:31:48,657
- به اون بوسه لمار نگاه کن.

528
00:31:48,657 --> 00:31:50,992
- آره، بو، ببوس.

529
00:31:50,992 --> 00:31:54,287
-حالا اینجوری از لامار انتقاد نکن.

530
00:31:54,287 --> 00:31:55,831
- مرد، چرا باید برود حرف بزند

531
00:31:55,831 --> 00:31:57,499
اینجوری لعنتی؟
- لعنتی مثل چی؟

532
00:31:57,499 --> 00:31:59,126
- چسبیدن به لامار

533
00:31:59,126 --> 00:32:01,878
وقتی میدونی که اون فقط
گل میخ جدید خانم رئیس.

534
00:32:01,878 --> 00:32:03,171
- گل میخ جدید، آره.
(تپ زدن پاها)

535
00:32:03,171 --> 00:32:05,090
- من قرار نیست گوش کنم
این نوع صحبت ها دیگر

536
00:32:05,090 --> 00:32:06,883
و علاوه بر این، من وظیفه خود را دارم که باید انجام دهم.

537
00:32:06,883 --> 00:32:10,637
- من نمی دانم چرا زبولون دارد
برای ایستادن برای آن شیرینی الاغ

538
00:32:10,637 --> 00:32:11,805
او به یک دوست زنگ می زند.

539
00:32:11,805 --> 00:32:14,349
- آره، بیو، دوست شیرین.

540
00:32:14,349 --> 00:32:16,977
- حالا نمی خوام صداتو بشنوم
اینطور در مورد لامار صحبت کنید،

541
00:32:16,977 --> 00:32:18,186
یا هر دوست من

542
00:32:18,186 --> 00:32:20,480
- زبولون، شما در چنین
نیاز بد به یک دوست؟

543
00:32:20,480 --> 00:32:22,315
- اوه، من صحبت نمی کنم
به شما زباله های سفید دیگر.

544
00:32:22,357 --> 00:32:25,444
لعنت به خودت
(موسیقی دراماتیک)

545
00:32:25,444 --> 00:32:27,279
قرمزی های زشت

546
00:32:27,279 --> 00:32:28,488
(سنگ پاها)

547
00:32:28,488 --> 00:32:29,823
(صدا زدن قلاق)

548
00:32:30,782 --> 00:32:31,616
(سوخت گاری)

549
00:32:31,616 --> 00:32:32,451
( مشت زدن )

550
00:32:33,493 --> 00:32:34,369
- زبولون!

551
00:32:36,955 --> 00:32:38,790
(سوت زدن)

552
00:32:38,790 --> 00:32:42,461
- باشه بچه ها ولش کن
قبل از اینکه کسی صدمه ببیند

553
00:32:42,461 --> 00:32:45,422
(موسیقی پر از تعلیق)

554
00:32:48,175 --> 00:32:49,885
- اونجا رو دیدی تایرون؟

555
00:32:49,885 --> 00:32:50,927
(خش خش کلاه)

556
00:32:52,471 --> 00:32:56,975
من همیشه به تو گفتم زبولون
مقدار زیادی خون سفید در او بود.

557
00:32:56,975 --> 00:32:59,728
- آره، مقدار زیادی خون سفید.

558
00:32:59,728 --> 00:33:02,689
(زمزمه موتور)

559
00:33:02,689 --> 00:33:04,691
- آخرین غرفه شرکت آزاد:

560
00:33:04,691 --> 00:33:07,444
سمپر فیدلیس، فروشنده خانه به خانه.

561
00:33:07,444 --> 00:33:10,405
در حالی که دیگران در معرض خطر ابتلا به کرونا هستند
پشت میزهایشان،

562
00:33:10,405 --> 00:33:12,866
او به جاده باز می رود.
(موسیقی شاد)

563
00:33:12,866 --> 00:33:15,660
فیدلیس موفق ترین است
فروشنده خانه به در

564
00:33:15,660 --> 00:33:17,913
در شهر کوچک، ایالات متحده آمریکا.

565
00:33:17,913 --> 00:33:19,539
شاید به این دلیل است که او نمی فروشد

566
00:33:19,539 --> 00:33:22,250
همان وسایل قدیمی خسته -
کارت های تبریک،

567
00:33:22,250 --> 00:33:24,878
لوازم بهداشتی و برس جاروبرقی--

568
00:33:24,878 --> 00:33:28,465
اما لباس زیر زنانه عجیب و غریب توسط
فردریکو از ویسکانسین،

569
00:33:28,465 --> 00:33:30,967
نهاد مشهوری که
تخیلات را ملتهب کرده است

570
00:33:30,967 --> 00:33:32,052
از طبقه متوسط
(خراش برس)

571
00:33:32,052 --> 00:33:34,095
برای بیش از یک نسل.

572
00:33:34,095 --> 00:33:34,971
(با دست زدن)

573
00:33:34,971 --> 00:33:38,099
و چگونه راحت برای ساختن یک
انتخاب درست در حریم خصوصی

574
00:33:38,099 --> 00:33:39,935
از اتاق نشیمن خودت

575
00:33:40,977 --> 00:33:42,437
(با دست زدن)

576
00:33:42,437 --> 00:33:44,231
- اوه، اوه، ظهر بخیر، خانم.

577
00:33:44,231 --> 00:33:45,732
من می خواهم خودم را به شما معرفی کنم.

578
00:33:45,732 --> 00:33:48,109
من سمپر فیدلیس هستم و
من از فردریکو هستم.

579
00:33:48,109 --> 00:33:48,944
(فاق غرغر)

580
00:33:48,944 --> 00:33:50,111
میدونی شرکت لباس زیر؟

581
00:33:50,111 --> 00:33:52,239
و در حال معرفی هستیم
خط جدید بهار ما

582
00:33:52,239 --> 00:33:54,407
به یک گروه منتخب از
خانم هایی مثل خودت

583
00:33:54,407 --> 00:33:56,034
و من مطمئن هستم که چیزی در اینجا خواهم داشت

584
00:33:56,034 --> 00:33:57,786
که برای شما جالب خواهد بود،

585
00:33:57,786 --> 00:34:00,455
بله، به خصوص برای شما جالب است.

586
00:34:00,455 --> 00:34:02,666
(لاونیا ناله می کند)
(سوت زدن)

587
00:34:02,666 --> 00:34:05,085
(موسیقی دلنشین)

588
00:34:05,919 --> 00:34:08,255
(لاونیا ناله می کند)

589
00:34:08,255 --> 00:34:09,714
(ترس صندلی)

590
00:34:09,714 --> 00:34:12,008
(تلق تلق ترامپولین)

591
00:34:12,008 --> 00:34:14,761
(فاق جیرجیر)

592
00:34:14,761 --> 00:34:16,972
- اوه اوه

593
00:34:16,972 --> 00:34:18,807
- قطعه مقاومت!

594
00:34:20,892 --> 00:34:23,770
- لباس ساتن؟

595
00:34:23,770 --> 00:34:28,400
(نفس می کشد) بدلیجات. پوردی.

596
00:34:28,400 --> 00:34:31,278
یک کلاه گیس زیبا

597
00:34:31,278 --> 00:34:33,488
اوه یه گردنبند طلا

598
00:34:34,447 --> 00:34:35,574
خفگی؟

599
00:34:36,992 --> 00:34:39,411
"ساده ساخت اسپانیایی"؟
(موسیقی ملو هورن)

600
00:34:39,411 --> 00:34:43,039
من می توانستم کمی انجام دهم
مهتابی در این لباس

601
00:34:43,039 --> 00:34:44,624
- [سمپر فیدلیس]
البته همانطور که مامانم اسمم را گذاشت

602
00:34:44,624 --> 00:34:47,502
سمپر فیدلیس، مال خودت
شوهر شما را نمی شناسد

603
00:34:47,502 --> 00:34:50,672
- آخه لامار... لامار، گند، اوه!

604
00:34:50,672 --> 00:34:51,631
(صدای سنج)

605
00:34:51,631 --> 00:34:53,049
هی، دوست
(تپ زدن بدن)

606
00:34:53,049 --> 00:34:56,595
من علاقه مندم بدانم چیست
شما در آن جعبه دیگر دارید.

607
00:34:56,595 --> 00:34:58,555
- اوه، من باور نمی کنم
خانم علاقه مند خواهد بود

608
00:34:58,555 --> 00:34:59,764
در آن صورت وجود دارد.

609
00:34:59,764 --> 00:35:02,517
- اوه، بله، من.
- خوب، موارد در آن مورد

610
00:35:02,517 --> 00:35:05,270
برای مشتریان مرد ما هستند.

611
00:35:05,270 --> 00:35:07,480
- [لاوونیا] منظورت این است که فاگوها این را می پوشند؟

612
00:35:07,480 --> 00:35:10,817
-اوه من یه چیزی دارم
من می خواهم به شما نشان دهم.

613
00:35:10,817 --> 00:35:12,402
-مثل چی؟
- پمپ توسعه سینه

614
00:35:12,402 --> 00:35:14,821
توسط فردریکو از ویسکانسین.

615
00:35:14,821 --> 00:35:16,865
شما فقط آن را به شیر آشپزخانه خود وصل کنید.

616
00:35:16,865 --> 00:35:19,701
اوه، بذار بهت نشون بدم اجازه دارم؟

617
00:35:22,912 --> 00:35:23,747
(هوا کوبیدن)

618
00:35:25,081 --> 00:35:27,709
- برای من یک توسعه دهنده

619
00:35:27,709 --> 00:35:29,002
احمق جنسیت.

620
00:35:31,254 --> 00:35:33,882
- منظورم توهین نبود.
- آقای فیدلیس،

621
00:35:33,882 --> 00:35:36,051
آیا آنها را برای مردان درست می کنید؟

622
00:35:36,051 --> 00:35:37,135
- توسعه دهنده نیم تنه برای مردان؟

623
00:35:37,135 --> 00:35:40,555
- نه برای نیم تنه آنها،
ساختگی، برای بزرگتر کردن آنها ...

624
00:35:42,682 --> 00:35:44,434
خیلی بزرگتر!
(صدای محصول)

625
00:35:44,434 --> 00:35:46,519
- اوه، چه ایده جالبی.

626
00:35:46,519 --> 00:35:49,230
من باید آن را با
دفتر خانه در راسین

627
00:35:49,230 --> 00:35:50,815
(موسیقی دلنشین)

628
00:35:50,815 --> 00:35:54,694
- چاودار خوب است،
فاق کمتر شورت، الهی.

629
00:35:54,694 --> 00:35:56,279
- من ثروتمند یا مشهور نیستم،

630
00:35:56,279 --> 00:35:58,490
اما من سهم خود را از بیدمشک دریافت می کنم
در این شهر

631
00:35:58,490 --> 00:36:00,950
- کمربند بند ناز و قافیه با ریشه.

632
00:36:00,950 --> 00:36:01,785
(فاق غرغر)

633
00:36:01,785 --> 00:36:04,245
و از آنجایی که من این شلنگ توری ماهی را به جان خریدم،

634
00:36:04,245 --> 00:36:07,290
من می توانم ببینم که چگونه محبت شما افزایش می یابد.

635
00:36:07,290 --> 00:36:09,668
- وقتی صحبت از بدن می شود، شما یک ستاره هستید.

636
00:36:09,668 --> 00:36:12,462
خداروشکر یه جفت دیگه گرفتم
بریچ ها در ماشین

637
00:36:12,462 --> 00:36:14,798
- مینی داغ، انگشتان پا سخت است.

638
00:36:14,798 --> 00:36:16,925
چرا کارت اعتباری نمیگیری؟

639
00:36:16,925 --> 00:36:18,927
- وقتی نوبت به پرداخت می رسد،
خانم، من مرد شما هستم

640
00:36:18,927 --> 00:36:20,428
بیایید یک طرح اقساطی کار کنیم.

641
00:36:20,428 --> 00:36:24,933
(لاونیا در حال فریاد زدن)
(سمپر فیدلیس غرغر می کند)

642
00:36:27,936 --> 00:36:29,604
و می توانید آن را به بانک ببرید.

643
00:36:31,314 --> 00:36:34,192
(موسیقی شاد)

644
00:36:34,192 --> 00:36:35,026
(صدا زدن نوار)

645
00:36:36,319 --> 00:36:39,739
(موسیقی شاد ادامه دارد)

646
00:36:44,703 --> 00:36:45,954
- [زبولون] هی، لامار، کجا می روی؟

647
00:36:45,954 --> 00:36:47,080
- مستقیم به خانه، زبولون.

648
00:36:47,080 --> 00:36:48,957
- [زبولون] اوه، تو
به جایی نمی رسد

649
00:36:48,957 --> 00:36:50,917
خانم رئیس می خواهد شما را ببیند.

650
00:36:50,917 --> 00:36:53,628
(سنگ پاها)

651
00:36:53,628 --> 00:36:55,171
- حدس می زنم این یعنی اضافه کاری.

652
00:36:55,171 --> 00:36:58,049
- به سختی پایان یک
روز پر حادثه برای لامار

653
00:36:58,049 --> 00:37:00,343
اما کارگر پرمشغله یک کارگر شاد است،

654
00:37:00,343 --> 00:37:02,762
و کارگر شاد، رئیس پرمشغله ای دارد،

655
00:37:02,762 --> 00:37:05,390
و کارگر پرمشغله رئیسی شاد می سازد.

656
00:37:07,183 --> 00:37:09,436
همه چیز خوب و خوب است
برای لامار که راهش را ببرد

657
00:37:09,436 --> 00:37:10,812
از طریق مدرسه مکاتبه،

658
00:37:10,812 --> 00:37:14,023
تا زمانی که فراموش نکند
او مرد شیشه عقب است

659
00:37:14,023 --> 00:37:16,276
گاهی فرصت به دست می آید اما یک بار،

660
00:37:16,276 --> 00:37:18,903
چیزی Junk Yard Sal
به وفور روشن کرده است.

661
00:37:18,903 --> 00:37:21,364
- لامار عزیزم چرا نکن
همه به داخل می آیید،

662
00:37:21,364 --> 00:37:22,949
باری را از روی پای خود بردارید؟

663
00:37:22,949 --> 00:37:23,783
- اوه،

664
00:37:26,202 --> 00:37:29,539
اوه، سال، من باید بروم خونه.

665
00:37:29,539 --> 00:37:31,207
فردا می بینمت، باشه؟

666
00:37:31,207 --> 00:37:32,917
- [راوی] و ملاحظه کنید
که آینده لامار

667
00:37:32,917 --> 00:37:36,296
در تعادل آویزان است.
(سوت زدن)

668
00:37:36,296 --> 00:37:38,840
- [لامار] فاک، سال، من
فقط یک راه برای رفتن دارم

669
00:37:38,840 --> 00:37:40,550
- یک راه برای من کافی است.

670
00:37:41,676 --> 00:37:44,053
داخل، لامار، یا می خواهی پیدا کنی

671
00:37:44,053 --> 00:37:46,389
الاغ شما چک بیکاری می کشد.

672
00:37:49,017 --> 00:37:49,976
(به هم زدن پاها)

673
00:37:49,976 --> 00:37:51,728
مم، لعنتی (غرغر می کند)

674
00:37:52,771 --> 00:37:54,981
- [دی جی] در حال افزایش از
خاکستر در حال دود شدن شورش

675
00:37:54,981 --> 00:37:57,066
♪ با، با، بوم، دیز ♪
(صدای فلز)

676
00:37:57,066 --> 00:37:59,319
♪ دوو، دو، دو، دو، دی ♪

677
00:37:59,319 --> 00:38:00,403
- [DJ] گسترش با سرعت --

678
00:38:00,403 --> 00:38:01,738
- بیا ببینیم

679
00:38:01,738 --> 00:38:03,698
- آره، بیو، بیا تماشا کنیم.

680
00:38:03,698 --> 00:38:05,658
- [DJ] قدرت و نیرو جمع کرد،

681
00:38:05,658 --> 00:38:07,911
تغذیه از خودش، طوفان آتش

682
00:38:07,911 --> 00:38:09,829
از یک تصور اخلاقی جدید

683
00:38:09,829 --> 00:38:10,872
(به صدا درآمدن ناقوس)

684
00:38:10,872 --> 00:38:14,626
(دی جی به طور نامفهوم صحبت می کند)
(زنگ ها همچنان به صدا در می آیند)

685
00:38:16,669 --> 00:38:17,921
- بیو، شرط می بندم -
-سسس

686
00:38:17,921 --> 00:38:20,340
- [دی جی] هولوکاست که داشت
این جزیره کوچک را توسعه داد

687
00:38:20,340 --> 00:38:23,968
منفجر کردن در مشابه
آتش سوزی در سراسر جهان

688
00:38:23,968 --> 00:38:24,803
(کوبیدن دستگیره های درها)

689
00:38:24,803 --> 00:38:27,680
متولد همین عذاب،
سندی که تغییر کرد

690
00:38:27,680 --> 00:38:29,140
سرنوشت میلیون ها مظلوم

691
00:38:29,140 --> 00:38:29,974
(سینه صدا می زند)

692
00:38:29,974 --> 00:38:32,894
اعلامیه رهایی
لغو را نشان داد

693
00:38:32,894 --> 00:38:35,730
برده داری در ایالات متحده
ایالات آمریکا.

694
00:38:35,730 --> 00:38:39,567
- چیکار کنم؟ همکاری می کنم یا شغلم را از دست می دهم.

695
00:38:39,567 --> 00:38:42,070
- لامار یک انتخاب ساده دارد:

696
00:38:42,070 --> 00:38:44,030
یا در گونی می آید،

697
00:38:44,030 --> 00:38:46,616
یا مدرسه مکاتبه خداحافظی است.

698
00:38:46,616 --> 00:38:49,494
اما زمانی که شما رئیس هستید
خانم کی قراره دعوا کنه

699
00:38:49,494 --> 00:38:52,121
- مردان و موسیقی با هم هماهنگی دارند.

700
00:38:52,121 --> 00:38:52,956
(تبلیغ رادیویی)

701
00:38:52,956 --> 00:38:54,207
(موسیقی ارگ ملایم)

702
00:38:54,207 --> 00:38:55,416
دست به کار شو لامار

703
00:38:55,416 --> 00:38:56,835
(فروختن واژن)

704
00:38:56,835 --> 00:38:59,754
(لمار ناله می کند)

705
00:39:01,756 --> 00:39:06,678
- رادیو ریو دیو، رستگاری
از جنوب غربی،

706
00:39:06,678 --> 00:39:10,348
100000 وات شفا با ایمان.

707
00:39:10,348 --> 00:39:12,725
نجات شما نیز ای برادران و خواهران،

708
00:39:12,725 --> 00:39:14,978
اگر عاشق آرامش و کمک هستید

709
00:39:14,978 --> 00:39:15,812
(سوت زدن)

710
00:39:15,812 --> 00:39:18,898
درست است، دوستان، و
اگر همدیگر را دوست دارید

711
00:39:18,898 --> 00:39:21,484
بله، این خواهر Eufaula Roop است.

712
00:39:22,402 --> 00:39:24,612
-آسان، سال، تماشاش کن، تماشا کن.

713
00:39:25,780 --> 00:39:26,865
اوه، هی

714
00:39:26,865 --> 00:39:28,408
- ما برویم
- لعنتی، تماشا کن.

715
00:39:28,449 --> 00:39:30,618
- این جلسه شفا بعدازظهر ما است،

716
00:39:30,618 --> 00:39:33,413
یک بعد از ظهر آرامش و کمک

717
00:39:33,413 --> 00:39:34,873
اما قبل از شروع کار،

718
00:39:34,873 --> 00:39:38,710
من می خواهم این را از شما بپرسم
سوال بسیار شخصی

719
00:39:38,710 --> 00:39:41,462
آیا کوه راشمور خود را دریافت کرده اید؟

720
00:39:41,462 --> 00:39:44,465
و ساتن سرزمین مقدس
بالش های گاه به گاه هنوز؟

721
00:39:44,465 --> 00:39:47,844
مردمی از سراسر ما
منطقه شنود 38 حالته

722
00:39:47,844 --> 00:39:50,054
با تکرار نوشته اند،

723
00:39:50,054 --> 00:39:54,225
بله، گفتم دستورات را تکرار کنید
برای این بالش های دوست داشتنی

724
00:39:54,225 --> 00:39:56,352
آنها فقط نمی توانند از آنها سیر شوند.

725
00:39:56,352 --> 00:39:59,981
اگر مال خود را سفارش نداده اید،
به این توضیحات گوش کن

726
00:39:59,981 --> 00:40:03,276
و ببینید آیا می توانید در برابر این فرصت مقاومت کنید

727
00:40:03,276 --> 00:40:06,446
برای داشتن مجموعه خود از کوه راشمور

728
00:40:06,446 --> 00:40:09,449
و بالش های گاه به گاه ساتن سرزمین مقدس،

729
00:40:09,449 --> 00:40:13,202
(لمار ناله می کند)
(سال در حال خنده)

730
00:40:13,202 --> 00:40:17,457
بله، جورج واشنگتن، آبراهام
لینکلن، تدی روزولت،

731
00:40:17,457 --> 00:40:20,585
و آرون بر به بیرون خیره شد
در حریم خصوصی شما

732
00:40:20,585 --> 00:40:22,795
از اتاق نشیمن خودت

733
00:40:22,795 --> 00:40:24,547
(لمار ناله می کند)

734
00:40:24,547 --> 00:40:25,715
-لعنتی دختر بهت گفتم
(نال سال)

735
00:40:25,715 --> 00:40:27,800
این روشی که من انجام می دهم نیست!

736
00:40:27,800 --> 00:40:28,801
این نیست...
- باشه

737
00:40:28,801 --> 00:40:30,428
- کاری که دوست دارم انجام دهم.

738
00:40:30,428 --> 00:40:33,598
- دریای مرده، کشتی نوح،
و دیوار ناله،

739
00:40:33,598 --> 00:40:35,516
زنده کردن کتاب خوب به درستی--

740
00:40:35,516 --> 00:40:37,352
- لعنتی، سال.
(نال سال)

741
00:40:37,352 --> 00:40:38,937
من فقط این کار را انجام نمی دهم.

742
00:40:38,937 --> 00:40:39,896
حالا صبر کن
(کوبیدن پاها)

743
00:40:39,896 --> 00:40:41,856
- درست در
-نه صبر کن بهت میگم

744
00:40:43,358 --> 00:40:44,192
نه، نه، نه.
(کوبیدن پاها)

745
00:40:44,192 --> 00:40:47,654
- فقط پول نقد یا مبلغی بفرستید
حواله پستی ایالات متحده

746
00:40:47,654 --> 00:40:50,823
و نام و آدرس شما
اما بدون مهر و چک شخصی...

747
00:40:50,823 --> 00:40:52,033
(لمار ناله می کند)
(سال در حال خنده)

748
00:40:52,033 --> 00:40:55,328
به «بالش»، ریو دیو، تگزاس.

749
00:40:55,328 --> 00:40:57,163
و اکنون، دوستان، بله، زمان آن فرا رسیده است

750
00:40:57,163 --> 00:40:59,415
برای جلسه شفا بعدازظهر ما

751
00:40:59,415 --> 00:41:00,583
- عزیزم چیکار میکنی؟
- و مثل همیشه

752
00:41:00,583 --> 00:41:03,920
معجزه الکترونیکی رادیو ریو دیو،

753
00:41:03,920 --> 00:41:05,505
نصب رادیو ...

754
00:41:05,505 --> 00:41:07,006
- بهت هشدار دادم سال.

755
00:41:07,006 --> 00:41:08,883
من می خواهم یکی دیگر بگیرم -
- اوه، نه، شما نمی کنید.

756
00:41:08,883 --> 00:41:09,842
(لمار در حال فریاد زدن)

757
00:41:09,842 --> 00:41:11,094
(تپ زدن بدن)
- و بعد دعا می کنیم

758
00:41:11,094 --> 00:41:14,138
آن چیزی که تقسیم شد
دوباره کامل شود،

759
00:41:14,138 --> 00:41:16,307
تا آنچه ضعیف بود قوی شود

760
00:41:16,307 --> 00:41:18,351
که آنچه کوتاه بود طولانی شود

761
00:41:18,351 --> 00:41:21,229
و آنچه سیری ناپذیر بود، سیر شد.

762
00:41:21,229 --> 00:41:23,439
- باشه، به راه خودت برو، لامار.

763
00:41:23,439 --> 00:41:26,109
(پیچیدن بهار)
(لمار ناله می کند)

764
00:41:26,109 --> 00:41:26,943
(تپ زدن دست)

765
00:41:28,319 --> 00:41:30,863
- خواهران و برادرانم،
اگر مشکل دارید ...

766
00:41:30,863 --> 00:41:35,827
(لمار ناله می کند)
(پیچیدن بهار)

767
00:41:41,666 --> 00:41:44,168
(تایرون نفس می کشد)

768
00:41:44,168 --> 00:41:45,837
(تایرون عطسه می کند)
(شکستن شیشه)

769
00:41:45,837 --> 00:41:47,964
(پیچیدن بهار)

770
00:41:47,964 --> 00:41:49,257
- زیبا!

771
00:41:49,257 --> 00:41:50,091
- تایرون!

772
00:41:50,091 --> 00:41:50,925
(تایرون ناله می کند)

773
00:41:50,925 --> 00:41:52,927
من می خواهم الاغ شما!

774
00:41:52,927 --> 00:41:55,263
- [Eufaula] نجات جنوب غربی.

775
00:41:56,222 --> 00:41:58,016
(تقطق و جیرجیر در)

776
00:41:58,016 --> 00:41:59,142
- همه بیایید اینجا!

777
00:42:01,102 --> 00:42:03,438
(لمار غرغر می کند)
(تپ زدن بدن)

778
00:42:04,647 --> 00:42:07,150
( مشت زدن )

779
00:42:07,150 --> 00:42:09,777
(مشت به صدا در می آید)

780
00:42:09,819 --> 00:42:11,988
Beau Badger، شما این را خواسته اید،

781
00:42:11,988 --> 00:42:13,740
تو حسود پسر عوضی

782
00:42:14,991 --> 00:42:17,160
حالا برای تو، تایرون.

783
00:42:17,160 --> 00:42:20,788
(موسیقی پر از تعلیق)

784
00:42:20,788 --> 00:42:23,708
(سنگ پاها)

785
00:42:24,876 --> 00:42:27,545
(موسیقی پر سر و صدا)

786
00:42:27,545 --> 00:42:29,881
(به هم زدن پاها)

787
00:42:29,881 --> 00:42:30,798
(تپ زدن دست)
(تایرون نفس می کشد)

788
00:42:30,798 --> 00:42:32,216
چه عجله ای داری تایرون؟

789
00:42:32,216 --> 00:42:33,092
- من عجله ندارم.

790
00:42:33,092 --> 00:42:34,719
تازه داره دیر میشه
و من باید بروم

791
00:42:34,719 --> 00:42:35,511
(صدای چاقو)

792
00:42:35,511 --> 00:42:37,263
باهاش دعوا نکن
من، من آن را دوست ندارم

793
00:42:37,263 --> 00:42:38,097
(لامار غرغر می کند)

794
00:42:38,097 --> 00:42:39,015
(موسیقی ضعیف)

795
00:42:39,015 --> 00:42:40,058
( مشت زدن )

796
00:42:40,058 --> 00:42:43,436
- برو، آن را بگیر، تایرون،
ای ترسو شکم زرد

797
00:42:43,436 --> 00:42:45,396
- آن ساعت زمان را برای آخرین بار فشار دهید،

798
00:42:45,396 --> 00:42:46,689
تو میخزد.

799
00:42:46,689 --> 00:42:49,901
اگر چیزی هست که نمی توانم
بایستید، این لعنتی قبل از برگرداندن است.

800
00:42:49,901 --> 00:42:53,321
و این برای شما نیز صدق می کند،
لامار، تا زمانی که آن را به روش من ببینی.

801
00:42:53,321 --> 00:42:56,491
من نمی توانم مردی را تحمل کنم که نمی تواند
به چشم خوب نگاه کن

802
00:42:56,491 --> 00:42:59,285
(موسیقی ارگ ملایم)

803
00:42:59,285 --> 00:43:00,995
- و بنابراین، دوستان عزیز،

804
00:43:00,995 --> 00:43:04,415
اگر شما گرفتار خود را
بخشی از رادیو با هم

805
00:43:04,415 --> 00:43:06,042
با راشمور مقدس شما
(صدای تند رادیو)

806
00:43:06,042 --> 00:43:09,212
بالش ساتن، اکنون در تکرار به من بپیوندید

807
00:43:09,212 --> 00:43:12,090
آن سرود فوق العاده مورد علاقه من،

808
00:43:12,090 --> 00:43:14,509
"به من کمک کن، کمکم کن."

809
00:43:14,509 --> 00:43:16,427
(موسیقی ارگ ملایم ادامه دارد)

810
00:43:16,427 --> 00:43:17,512
(سال غرغر می کند)

811
00:43:17,512 --> 00:43:18,346
(تپ زدن لباس)

812
00:43:19,555 --> 00:43:21,432
- [سال] احمق!
(جعبه ناهار کوبنده)

813
00:43:23,643 --> 00:43:26,312
(موسیقی شاد)

814
00:43:33,986 --> 00:43:36,948
(تلق تلق جعبه ناهار)

815
00:43:38,658 --> 00:43:40,159
(صدای درب)

816
00:43:41,369 --> 00:43:42,286
(تقطق درب)

817
00:43:42,286 --> 00:43:44,664
(زمزمه موتور)

818
00:43:51,796 --> 00:43:54,715
- لامار باید مدام بپرسه
خودش چرا سنگین شده

819
00:43:54,715 --> 00:43:56,509
با این صلیب برای تحمل

820
00:43:56,509 --> 00:43:58,970
و روزهایی مثل امروز، توهین به آسیب می‌افزایند

821
00:43:58,970 --> 00:44:01,931
به مردی مثل شید که
کمی بیشتر از زندگی می خواهد

822
00:44:01,931 --> 00:44:05,226
از مدرسه مکاتبه ای
دیپلم و سعادت همنوایی

823
00:44:05,226 --> 00:44:07,270
با پنوماتیک لاوونیا.
(بیپ ماشین حساب)

824
00:44:07,311 --> 00:44:10,106
پس از آن تعجب کوچک است
لامار به Small Town می پیوندد

825
00:44:10,106 --> 00:44:14,277
و ملت در اعلام،
"خدا را شکر که جمعه است."

826
00:44:14,277 --> 00:44:17,155
(موسیقی دلنشین)

827
00:44:17,155 --> 00:44:20,658
تجارت نمایشی: وجود دارد
هیچ کسب و کاری شبیه آن نیست،

828
00:44:20,658 --> 00:44:23,369
نه حتی در شهر کوچک آسان.

829
00:44:23,369 --> 00:44:26,873
و سوپراستار محلی لولا لانگوستا است،

830
00:44:26,873 --> 00:44:29,959
داغ ترین تامال
جنوب ریو گراند،

831
00:44:29,959 --> 00:44:32,837
بدن دیوانه او در حال ضرب و شتم یک خالکوبی

832
00:44:32,837 --> 00:44:35,339
بر میل جنسی مخاطبان عرق کرده اش.

833
00:44:35,339 --> 00:44:37,425
(صدای سنج)
لولا لانگوستا،

834
00:44:37,425 --> 00:44:39,844
مخاطب gringo-pleaser;
(لاونیا می خندد)

835
00:44:39,844 --> 00:44:42,847
numero uno، بله قربان.

836
00:44:42,847 --> 00:44:46,559
شماره یک، همانطور که می گویند در مسیر مکزیک.

837
00:44:50,897 --> 00:44:52,148
(سنگ زدن را تماشا کنید)

838
00:44:52,148 --> 00:44:53,149
(زمزمه موتور)

839
00:44:53,149 --> 00:44:55,610
خب لامار چند دقیقه دیر کرد.

840
00:44:55,610 --> 00:44:59,030
به جای اینکه مستقیم حرکت کنید
خانه در آغوش خانواده اش،

841
00:44:59,030 --> 00:45:02,033
شهر کوچک کاملا آمریکایی است
مرد کارگر نمی تواند مقاومت کند

842
00:45:02,033 --> 00:45:05,786
مکثی با طراوت و
قد بلند و باحال

843
00:45:06,662 --> 00:45:10,666
اما چرا این مکان از همه
چاله های آبیاری شهر؟

844
00:45:10,666 --> 00:45:14,086
سرنوشت، یا سخت گیری
روز تبدیل به لامار شد

845
00:45:14,086 --> 00:45:17,089
در مورد دسیسه ای که در کمین است؟

846
00:45:17,089 --> 00:45:19,675
(موسیقی دلنشین)

847
00:45:25,431 --> 00:45:26,349
(به هم زدن در)

848
00:45:28,267 --> 00:45:29,227
(رخ زدن لباس)

849
00:45:30,228 --> 00:45:34,815
(لاونیا ناله می کند)
(موسیقی آرام ادامه دارد)

850
00:45:34,815 --> 00:45:37,902
(ضربه زدن پا)

851
00:45:41,155 --> 00:45:44,492
- اوه
(موسیقی آرام ادامه دارد)

852
00:45:57,505 --> 00:45:59,840
(ضربه زدن پا)

853
00:45:59,840 --> 00:46:01,801
(صدای درب)

854
00:46:04,637 --> 00:46:06,722
(پاک کردن بزاق)

855
00:46:08,099 --> 00:46:11,477
(موسیقی آرام ادامه دارد)

856
00:46:20,611 --> 00:46:21,570
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

857
00:46:23,281 --> 00:46:24,198
- من کمی آبجو می خواهم.

858
00:46:26,367 --> 00:46:27,618
- مم

859
00:46:27,618 --> 00:46:29,245
(لپ زدن)

860
00:46:35,626 --> 00:46:37,044
(لاونیا ناله می کند)
(موسیقی آرام ادامه دارد)

861
00:46:37,044 --> 00:46:40,923
- لولا لانگوستا شبیه آن است
یک تامال بسیار آشنا

862
00:46:40,923 --> 00:46:42,758
در واقع، او یک زنگ مرده است

863
00:46:42,758 --> 00:46:45,052
برای لاوونیا، بانوی پیر لامار.

864
00:46:45,052 --> 00:46:47,263
خب بذار ببینم...
- این دو دلار می شود.

865
00:46:47,263 --> 00:46:48,848
- شاید موها کمی متفاوت باشد،

866
00:46:48,848 --> 00:46:50,683
اما خواهید دید که خود لاونیا است

867
00:46:50,683 --> 00:46:52,852
زیر آن همه رنگ جنگی

868
00:46:52,852 --> 00:46:55,479
اگر فقط جستجو کنید
کمی حافظه تو

869
00:46:55,479 --> 00:46:57,106
شاید یادت بیاد که دویده

870
00:46:57,106 --> 00:47:00,276
به فردریکو از
درامر لباس زیر زنانه ویسکانسین،

871
00:47:00,276 --> 00:47:04,780
سمپر فیدلیس که کاشت
دانه ای در ذهن لاوونیا،

872
00:47:04,780 --> 00:47:06,907
یک ایده، راهی برای به دست آوردن

873
00:47:06,907 --> 00:47:09,618
پیرامون تمایلات جنسی عجیب لامار

874
00:47:09,618 --> 00:47:12,413
و او را به عقب برگردانید
دوباره صاف و باریک

875
00:47:12,413 --> 00:47:14,457
تمام آن چیزی که لازم است،
لاوونیا تصور کرد، می شود

876
00:47:14,457 --> 00:47:17,752
یک لباس مبدل هوشمندانه و برخی
خلع سلاح زبان مکزیکی

877
00:47:17,752 --> 00:47:20,755
آنقدر جذاب است که لامار را بچرخاند.

878
00:47:20,755 --> 00:47:22,214
اما با این وجود، فکر نمی کنید

879
00:47:22,214 --> 00:47:25,718
یک پسر او را می شناخت
پیرزن خود را، حتی در کلاه گیس؟

880
00:47:26,594 --> 00:47:28,721
حدس میزنم باید چیکار کنی
به خاطر داشته باشید اینجاست

881
00:47:28,721 --> 00:47:30,306
که ما با یک پسر طرف هستیم

882
00:47:30,306 --> 00:47:33,184
که فقط ضریب هوشی 37 دارد.

883
00:47:34,602 --> 00:47:38,105
(موسیقی آرام ادامه دارد)

884
00:47:39,231 --> 00:47:40,066
(با دست زدن)

885
00:47:41,359 --> 00:47:42,234
(تپش شیشه)

886
00:47:42,234 --> 00:47:43,152
(فوران گوز)

887
00:47:45,780 --> 00:47:49,200
(موسیقی آرام ادامه دارد)

888
00:47:53,746 --> 00:47:54,580
(تپش پا)
(آبجو زدن)

889
00:47:54,580 --> 00:47:56,499
(مشتریان و لاوونیا می خندند)

890
00:47:56,499 --> 00:47:58,501
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

891
00:47:58,501 --> 00:48:01,253
- خب، این یکی از راه‌هاست
جلب توجه کسی،

892
00:48:01,253 --> 00:48:04,340
حتی پسری که دقیقا اینطور نیست
بازی با عرشه کامل

893
00:48:04,340 --> 00:48:07,259
(لاونیا می خندد)

894
00:48:28,572 --> 00:48:30,991
(موسیقی آرام ادامه دارد)

895
00:48:30,991 --> 00:48:34,286
(آبجو زدن)
(وزن قرص)

896
00:48:34,286 --> 00:48:36,872
- به نظر می رسد وجود دارد
مایکل فین در خانه

897
00:48:36,872 --> 00:48:39,834
آن لوزی ساعت گودزیلا را متوقف می کرد.

898
00:48:39,834 --> 00:48:42,586
(وزن قرص)

899
00:48:43,629 --> 00:48:44,463
- ممنون خانم.

900
00:48:48,592 --> 00:48:49,427
خوبه

901
00:48:54,682 --> 00:48:58,102
(موسیقی آرام ادامه دارد)

902
00:49:05,693 --> 00:49:07,069
(لاونیا ناله می کند)

903
00:49:09,905 --> 00:49:10,906
(تپش شیشه)

904
00:49:17,580 --> 00:49:20,541
(موسیقی آرام ادامه دارد)

905
00:49:28,424 --> 00:49:29,383
(لمار ناله می کند)

906
00:49:29,383 --> 00:49:30,217
(تقرق فنجان)

907
00:49:30,217 --> 00:49:32,386
(گاز زدن آبجو)

908
00:49:32,386 --> 00:49:33,971
(لامار سرفه و ناله می کند)

909
00:49:35,764 --> 00:49:38,142
- [لاونیا] کیزا، لامار را به طبقه بالا ببرید.

910
00:49:38,142 --> 00:49:40,561
- چیز خوبیه لامار
آبجوش را تمام نکرد

911
00:49:40,561 --> 00:49:43,939
و حالا، لاوونیا - اوه، من، منظورم این است
لولا لانگوستا-- تلاش خواهد کرد

912
00:49:43,939 --> 00:49:45,733
چیزی که غیر از او برای کسی غیر ممکن است

913
00:49:45,733 --> 00:49:48,486
داغ ترین تامال کیست
دو طرف ریو گرانده،

914
00:49:48,486 --> 00:49:50,738
بله، برای الهام بخشیدن به
نعوظ در مردی که دارو مصرف کرده است

915
00:49:50,738 --> 00:49:52,948
با خدمت کردن به بیهوشی

916
00:49:52,948 --> 00:49:56,160
و دستکاری دیک خود را
به هر درجه ممکن

917
00:49:56,160 --> 00:49:58,787
ماموریت او، آزادی لامار
از زیر دره

918
00:49:58,787 --> 00:50:00,372
به طوری که حتی او نیز قادر خواهد بود

919
00:50:00,372 --> 00:50:03,000
از ظاهر خوب لعنتی
مستقیم در چشم

920
00:50:03,000 --> 00:50:04,960
(لمار نفس نفس میزد)

921
00:50:04,960 --> 00:50:06,962
راه های زیادی برای مقابله با یک مشکل وجود دارد،

922
00:50:06,962 --> 00:50:09,924
اما یک درمانگر خوب این کار را خواهد کرد
با پرداختن به اصول اولیه شروع کنید.

923
00:50:09,924 --> 00:50:13,469
(لاونیا می خندد)

924
00:50:13,469 --> 00:50:17,056
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

925
00:50:19,475 --> 00:50:20,434
( سینه زدن )

926
00:50:20,434 --> 00:50:23,354
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

927
00:50:23,354 --> 00:50:25,272
(تلق تلق مته)
(لاونیا می خندد)

928
00:50:25,272 --> 00:50:28,859
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

929
00:50:30,319 --> 00:50:32,071
(زپ زدن زیپ)
(لاونیا فریاد می زند)

930
00:50:32,071 --> 00:50:33,781
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

931
00:50:40,829 --> 00:50:42,498
(تلق تلق مته)

932
00:50:42,498 --> 00:50:46,085
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

933
00:50:52,258 --> 00:50:57,263
(لاونیا ناله می کند)
(موسیقی مشخص)

934
00:50:57,763 --> 00:50:59,723
(تقرق دیوار)

935
00:50:59,723 --> 00:51:00,641
(ضربه زدن مته)

936
00:51:01,725 --> 00:51:06,522
(لاونیا ناله می کند)
(موسیقی مصمم ادامه دارد)

937
00:51:06,522 --> 00:51:07,648
(پیچیدن بهار)

938
00:51:08,857 --> 00:51:11,986
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

939
00:51:16,615 --> 00:51:19,535
- مصمم، نترس،
لولا باید عمیق تر غوطه ور شود

940
00:51:19,535 --> 00:51:22,121
در مخزن جادوی جسمانی او.

941
00:51:22,121 --> 00:51:25,708
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

942
00:51:26,875 --> 00:51:30,629
- به قول خود لولا،
"جوراب سیاه هرگز شکست نمی خورد."

943
00:51:30,671 --> 00:51:32,631
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

944
00:51:32,631 --> 00:51:33,966
(لامار بو می کشد)

945
00:51:33,966 --> 00:51:36,051
- او با نخ زدن ماهرانه شروع می کند

946
00:51:36,051 --> 00:51:38,929
بوریتو لامار در آن است.

947
00:51:38,929 --> 00:51:42,516
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

948
00:51:54,570 --> 00:51:58,741
- در هیچ زمان، لولا
تلاش های لانگوستا نتیجه خواهد داد،

949
00:51:58,741 --> 00:52:01,869
تعویض دنده به
مگس دسته جارو قدیمی.

950
00:52:01,869 --> 00:52:05,414
آه، حداکثر نتیجه
تقریباً آنی است

951
00:52:05,414 --> 00:52:09,001
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

952
00:52:14,923 --> 00:52:16,550
(لاونیا ناله می کند)
(پاک کردن بزاق)

953
00:52:16,550 --> 00:52:19,845
(تلو تلو خوردن تخت)
(لاوونیا به ناله ادامه می دهد)

954
00:52:20,721 --> 00:52:23,098
- تنها چیزی که باقی می ماند آزمون نهایی است.

955
00:52:23,098 --> 00:52:25,768
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

956
00:52:25,768 --> 00:52:26,602
(دست زدن)

957
00:52:26,602 --> 00:52:28,729
(لاونیا می خندد)

958
00:52:28,729 --> 00:52:30,314
(صدای له کردن)

959
00:52:31,273 --> 00:52:33,192
- لولا نتایج عالی را جشن می گیرد

960
00:52:33,192 --> 00:52:36,028
از دولت های او
با استفاده از بدن بی اثر لامار

961
00:52:36,028 --> 00:52:38,989
در زیر او به عنوان یک دیلدو زنده.

962
00:52:38,989 --> 00:52:40,866
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

963
00:52:40,866 --> 00:52:43,118
(لاونیا ناله می کند)

964
00:52:43,118 --> 00:52:46,664
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

965
00:52:48,082 --> 00:52:49,458
(لاونیا ناله می کند)

966
00:52:49,458 --> 00:52:52,503
- [لامار] کجا هستم [؟
(لاونیا در حال فریاد زدن)

967
00:52:52,503 --> 00:52:53,587
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

968
00:52:53,587 --> 00:52:54,421
- [لامار] چی شد؟

969
00:52:54,421 --> 00:52:58,133
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)
(ساختن مایعات)

970
00:52:58,133 --> 00:52:59,009
- [لامار] چی؟

971
00:52:59,009 --> 00:52:59,843
(لاونیا در حال فریاد زدن)

972
00:52:59,843 --> 00:53:01,261
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

973
00:53:01,261 --> 00:53:05,683
(لمار غرغر می کند)
(غلط درام)

974
00:53:06,767 --> 00:53:09,353
- به راحتی می توان آن را دید
چیزهای لولا به هم می ریزد

975
00:53:09,353 --> 00:53:12,106
رابطه جنسی مستقیم خوب و بدون چیزهای خنده دار.

976
00:53:12,106 --> 00:53:13,649
(لاونیا ناله می کند)

977
00:53:13,649 --> 00:53:17,152
مرد ساکت مشتاق است
یک عضو خوب

978
00:53:17,152 --> 00:53:20,489
♪ آی، آی، آی، آی ♪

979
00:53:20,489 --> 00:53:25,494
(لاونیا در حال آواز خواندن به زبان اسپانیایی)
(تلو تلو خوردن تخت)

980
00:53:29,623 --> 00:53:30,708
(لاونیا ناله می کند)

981
00:53:30,708 --> 00:53:35,254
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)
(تلو تلو خوردن تخت)

982
00:53:37,798 --> 00:53:39,174
(لاونیا ناله می کند)

983
00:53:39,174 --> 00:53:42,761
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

984
00:53:44,012 --> 00:53:45,723
- چی شد؟

985
00:53:45,723 --> 00:53:47,015
(لاونیا ناله می کند)

986
00:53:47,015 --> 00:53:50,394
هی، اوه، چه اتفاقی می افتد؟
(لاوونیا به ناله ادامه می دهد)

987
00:53:53,939 --> 00:53:55,441
(لامار غرغر می کند)

988
00:53:55,441 --> 00:53:59,027
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

989
00:54:02,114 --> 00:54:03,157
(سنگ زدن پوپر)
(لمار در حال فریاد زدن)

990
00:54:03,157 --> 00:54:07,161
(لاونیا می خندد)
(لامار به فریاد زدن ادامه می دهد)

991
00:54:07,161 --> 00:54:10,789
(لاونیا ناله می کند)
(لامار به فریاد زدن ادامه می دهد)

992
00:54:11,749 --> 00:54:15,335
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

993
00:54:17,296 --> 00:54:18,130
(لاونیا می خندد)

994
00:54:18,130 --> 00:54:20,966
- برای خشک کردن الکلی
به چیزی بیش از گفتگو نیاز دارد،

995
00:54:20,966 --> 00:54:23,552
و به دور لامار بچرخد
تمایلات شیشه عقب،

996
00:54:23,552 --> 00:54:26,555
لولا - یا لاوونیا، همانطور که شما انتخاب می کنید - می داند

997
00:54:26,555 --> 00:54:28,015
که خدماتی که انجام داده است،

998
00:54:28,015 --> 00:54:32,186
اگرچه به طور چشمگیری درمانی است،
به سختی نشان دهنده یک درمان است.

999
00:54:32,186 --> 00:54:34,897
یک چیز مطمئنا، لولا باید خلاص شود

1000
00:54:34,897 --> 00:54:38,525
از لامار pronto اگر شفا
درمان ادامه دارد

1001
00:54:38,525 --> 00:54:41,153
و تهدید کلاسیک
از یک شوهر بازگشته،

1002
00:54:41,153 --> 00:54:44,156
قطعا تحت
شرایط، یک شرط مطمئن است

1003
00:54:44,156 --> 00:54:46,200
نمایش در جاده

1004
00:54:46,200 --> 00:54:48,660
حتی اگر زبان لولا هنوز لاتین است،

1005
00:54:48,660 --> 00:54:50,913
او تصویری زیبا از او ارائه می دهد

1006
00:54:50,913 --> 00:54:53,749
پیرمرد گیج شده:
هفت فوت قد

1007
00:54:53,749 --> 00:54:56,084
و پست تر از یک سگ آشغال حیاط

1008
00:54:56,084 --> 00:54:58,086
با برچسب خوک دو برابر اندازه

1009
00:54:58,086 --> 00:54:59,630
از اونی که داره

1010
00:54:59,630 --> 00:55:02,633
و برای صنفی لیلی، یک نسخه پشتیبان اعلام شده است

1011
00:55:02,633 --> 00:55:07,221
از شش تن تنومند، تشنه به خون،
واکوروهای متنفر از گرینگو--

1012
00:55:07,221 --> 00:55:09,556
کابوی های مکزیکی به شما.

1013
00:55:09,556 --> 00:55:10,891
خب، لولا، آه،
(شکستن شیشه)

1014
00:55:10,891 --> 00:55:12,976
بیایید او را با نام واقعی صدا کنیم،

1015
00:55:12,976 --> 00:55:15,938
اقناع پویا لاوونیا نفوذ می کند

1016
00:55:15,938 --> 00:55:20,400
کدو تنبل لامار،
الاغ خود را در دنده قرار می دهد.

1017
00:55:20,400 --> 00:55:22,486
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

1018
00:55:22,486 --> 00:55:24,738
(خراش برس)
(لاونیا می خندد)

1019
00:55:24,738 --> 00:55:28,617
(سنگ پاها)
(لاونیا به خنده ادامه می دهد)

1020
00:55:28,617 --> 00:55:32,412
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)
(تلو تلو خوردن تخت)

1021
00:55:32,412 --> 00:55:33,956
(صدای جوراب)
(لاونیا فریاد می زند)

1022
00:55:33,956 --> 00:55:35,082
(لاونیا می خندد)

1023
00:55:35,082 --> 00:55:37,543
(تپ زدن پاها)
(لاونیا به خنده ادامه می دهد)

1024
00:55:37,543 --> 00:55:40,045
- آه، مبادا فراموش کنیم و
جهش کوانتومی را نادیده بگیرید

1025
00:55:40,045 --> 00:55:41,839
که می تواند تاریخچه پزشکی ایجاد کند،

1026
00:55:41,839 --> 00:55:45,008
لامار مستقیماً لعنت کرد،
هر چند ناخودآگاه

1027
00:55:45,008 --> 00:55:48,053
و توسط یک جوراب نایلونی بلند و مشکی محافظت می شود.

1028
00:55:48,053 --> 00:55:51,181
اما، و این است
مهم است، او هنوز دارد

1029
00:55:51,181 --> 00:55:53,892
برای خوب نگاه کردن لعنتی مستقیم در چشم.

1030
00:55:53,892 --> 00:55:55,102
- اووو! (می خندد)

1031
00:55:55,102 --> 00:55:56,478
(پاشیدن آب)

1032
00:55:56,478 --> 00:55:57,896
-لعنتی میشم

1033
00:55:59,439 --> 00:56:01,692
- [لاوونیا] برگرد! (می خندد)

1034
00:56:01,692 --> 00:56:04,152
(تقطق درب)
(لاونیا می خندد)

1035
00:56:04,152 --> 00:56:06,905
(خروج کامیون)

1036
00:56:10,200 --> 00:56:13,203
(موسیقی پر از تعلیق)

1037
00:56:14,288 --> 00:56:15,747
(تپش لاستیک ها)

1038
00:56:15,747 --> 00:56:17,165
- شما همیشه یکی از آن روزها را دارید

1039
00:56:17,165 --> 00:56:19,042
جایی که به نظر می رسید هیچ چیز درست پیش نمی رود؟

1040
00:56:19,084 --> 00:56:21,378
(هوا کوبیدن)

1041
00:56:21,378 --> 00:56:26,091
خوب، بیایید ببینیم چه چیزی لولا -
منظورم این است که لاوونیا-- تا به حال.

1042
00:56:26,091 --> 00:56:27,259
(موسیقی شاد)

1043
00:56:27,259 --> 00:56:30,345
(صدای درب)

1044
00:56:31,346 --> 00:56:32,347
- [لاونیا] متشکرم.

1045
00:56:32,347 --> 00:56:33,599
- [راننده] خانم، کلاه خود را فراموش کرده اید.

1046
00:56:33,599 --> 00:56:38,562
- اوه، ممنون، خیلی ممنون.

1047
00:56:38,812 --> 00:56:41,356
(زمزمه موتور)
(تیر چرخاندن)

1048
00:56:41,356 --> 00:56:43,859
- گیج شدی؟ نیازی به بودن نیست

1049
00:56:43,859 --> 00:56:45,360
(تپ زدن دست ها)
(موسیقی ضعیف)

1050
00:56:45,360 --> 00:56:47,487
این واقعاً یک داستان بسیار ساده است.

1051
00:56:47,487 --> 00:56:50,157
(کلیدها به صدا در می آیند)
(خروش موتور)

1052
00:56:51,366 --> 00:56:54,536
(چهچه ی پرندگان)

1053
00:56:54,536 --> 00:56:55,370
(خش خش ثابت)

1054
00:56:55,370 --> 00:56:58,373
- استراحت شکن، مرطوب به سالاد کاسه.

1055
00:56:58,373 --> 00:57:03,253
بیا، آقای پیتر بیلت،
و من ناهار شما را 10-4 می خورم.

1056
00:57:03,253 --> 00:57:06,840
(لاونیا ناله می کند)
(موسیقی شاد راهپیمایی)

1057
00:57:06,840 --> 00:57:08,675
بیشتر، بیشتر، بله، بیشتر.

1058
00:57:10,928 --> 00:57:13,263
(لاونیا ناله می کند)

1059
00:57:13,263 --> 00:57:14,765
بیشتر! من آن را دوست دارم!

1060
00:57:16,058 --> 00:57:18,936
- ساعت 3:00، تقریباً دو
ساعت تا زمان ترک

1061
00:57:18,936 --> 00:57:23,065
در شهر کوچک، ایالات متحده، اما برخی از
مردم هرگز آماده ترک کردن نیستند.

1062
00:57:23,065 --> 00:57:25,359
با کمال میل تدریس می کنند،
و با خوشحالی یاد می گیرند.

1063
00:57:25,359 --> 00:57:26,401
(هر دو ناله می کنند)

1064
00:57:26,401 --> 00:57:29,446
امروز صبح، لاوونیا برگزار شد
مدرسه تابستانی با رت جوان.

1065
00:57:29,446 --> 00:57:31,239
الان داره کار فوق لیسانس می کنه

1066
00:57:31,239 --> 00:57:33,533
با آقای پیتربولت پرتلاش.

1067
00:57:33,533 --> 00:57:34,868
(هر دو ناله می کنند)
(ساعت زنگ زدن)

1068
00:57:34,868 --> 00:57:37,788
اوه، چرا او نگاه می کند
در ساعت به شدت؟

1069
00:57:37,788 --> 00:57:40,165
خب، من انتظار دارم که طول بکشد
لامار خیلی وقته

1070
00:57:40,165 --> 00:57:42,209
برای تعویض لاستیک های سوخته

1071
00:57:42,209 --> 00:57:43,085
(زمزمه موتور)

1072
00:57:43,085 --> 00:57:46,046
اوه اوه، زودتر از چیزی که فکر می کردم.

1073
00:57:46,046 --> 00:57:46,880
(کلیدها به صدا در می آیند)

1074
00:57:46,880 --> 00:57:49,132
خب این باید جالب باشه

1075
00:57:50,050 --> 00:57:51,093
(تپش در)

1076
00:57:51,093 --> 00:57:51,927
♪ آی، آی، آی، آی ♪
- هی سالاد

1077
00:57:51,927 --> 00:57:52,970
این اینجا مرغ دریایی است

1078
00:57:52,970 --> 00:57:53,845
کجای لعنتی؟

1079
00:57:53,845 --> 00:57:55,931
من یک هفته بار گرفتم
سالاد عقب پارک شده

1080
00:57:55,931 --> 00:57:57,307
رسم مگس، 10-4.

1081
00:57:57,307 --> 00:57:58,141
(خش خش ثابت)

1082
00:57:58,141 --> 00:58:00,519
(لاونیا در حال آواز خواندن به زبان اسپانیایی)
(نالۀ Peterbuilt)

1083
00:58:00,519 --> 00:58:01,603
(هر دو ناله می کنند)

1084
00:58:01,603 --> 00:58:05,190
(لاونیا اسپانیایی صحبت می کند)

1085
00:58:11,905 --> 00:58:14,783
(لاونیا ناله می کند)
(موسیقی شاد راهپیمایی)

1086
00:58:14,783 --> 00:58:18,620
- دوست دارم! (فریاد می زند)
(تلو تلو خوردن تخت)

1087
00:58:18,620 --> 00:58:19,663
بیشتر، بیشتر.

1088
00:58:19,663 --> 00:58:24,292
(موسیقی پر انرژی)
(لاونیا ناله می کند)

1089
00:58:24,292 --> 00:58:27,170
به من بده (نالیدن)
من بیشتر می خواهم!

1090
00:58:27,170 --> 00:58:31,091
خروس، خروس، خروس بیشتر.

1091
00:58:31,091 --> 00:58:33,552
- لاوونیا، چیزی به مکزیکی بگو.

1092
00:58:33,552 --> 00:58:35,387
(لاونیا ناله می کند)

1093
00:58:35,387 --> 00:58:36,763
(سوت زدن)

1094
00:58:36,763 --> 00:58:38,640
گفتم به مکزیکی چیزی بگو.

1095
00:58:39,683 --> 00:58:43,270
- آدیوس

1096
00:58:43,270 --> 00:58:45,647
- چه خبر از این چیزها، این کلاه گیس؟

1097
00:58:45,647 --> 00:58:49,192
چه خبر از این لباس و
این کفش های قرمز لعنتی؟

1098
00:58:49,192 --> 00:58:51,570
- می دونی نمونه هایی که من گرفتم، عزیزم.

1099
00:58:51,570 --> 00:58:52,821
- در الاغ خوک!

1100
00:58:52,863 --> 00:58:53,655
(موسیقی دراماتیک)

1101
00:58:53,655 --> 00:58:55,073
اون لعنتی کیه؟

1102
00:58:55,073 --> 00:58:57,743
(لمار غرغر می کند)
(لاونیا در حال فریاد زدن)

1103
00:58:57,743 --> 00:58:59,036
( مشت زدن )

1104
00:58:59,036 --> 00:59:02,664
(لمار غرغر می کند)
(ساعت زنگ زدن)

1105
00:59:02,664 --> 00:59:04,708
(تقرق آباژور)
(لاونیا غرغر می کند)

1106
00:59:04,708 --> 00:59:06,626
(غرش پتر بیلت)
(لاونیا ناله می کند)

1107
00:59:06,626 --> 00:59:07,711
(پوست سوزان)

1108
00:59:07,711 --> 00:59:09,046
(Peterbuilt در حال فریاد زدن)

1109
00:59:09,046 --> 00:59:10,088
(لاونیا در حال فریاد زدن)

1110
00:59:10,088 --> 00:59:13,467
(تپ زدن بدن)
(Peterbuilt در حال فریاد زدن)

1111
00:59:13,467 --> 00:59:15,677
- آقای Peterbuilt، لامار بیچاره را انتخاب می کند.

1112
00:59:15,677 --> 00:59:16,720
(Peterbuilt ناله می کند)

1113
00:59:16,720 --> 00:59:20,474
برو بیرون، بیرون، بیرون.
(موسیقی دراماتیک)

1114
00:59:20,474 --> 00:59:22,893
برو بیرون

1115
00:59:22,893 --> 00:59:26,730
گفتم برو بیرون! بیرون و هرگز برنگرد

1116
00:59:26,730 --> 00:59:28,065
اوه
(Peterbuilt ناله می کند)

1117
00:59:28,065 --> 00:59:29,775
(شکستن لامپ)

1118
00:59:29,775 --> 00:59:31,151
(لاونیا غرغر می کند)

1119
00:59:31,151 --> 00:59:34,488
(جیرجیر چرخ)
(لاونیا ناله می کند)

1120
00:59:34,488 --> 00:59:35,447
(لاونیا غرغر می کند)

1121
00:59:35,447 --> 00:59:37,824
و دفعه بعد این شلوار لعنتی را بشویید.

1122
00:59:37,824 --> 00:59:40,702
(موسیقی ضعیف)

1123
00:59:40,702 --> 00:59:43,288
شما ممکن است بهترین غیر روحانی باشید
در شهر کوچک، ایالات متحده،

1124
00:59:43,288 --> 00:59:45,540
آقای پیتر ساخت، اما مهم نیست!

1125
00:59:45,540 --> 00:59:47,751
- [Peterbuilt] شما از آن خواهید شنید
وکیل من در صبح!

1126
00:59:47,751 --> 00:59:49,544
- در دادگاه دوام نمی آورد.

1127
00:59:49,544 --> 00:59:51,296
علاوه بر این، تمام صحبت های Peterbuilt،

1128
00:59:51,296 --> 00:59:53,131
و Lavonia شماره خود را دارد.

1129
00:59:53,173 --> 00:59:54,091
(به هم زدن در)

1130
00:59:54,091 --> 00:59:56,468
ممکن است وجود داشته باشد
اینجا بیشتر از چیزی که به نظر می رسد؟

1131
00:59:56,468 --> 00:59:59,054
- [لاونیا] تو فقط فکر کردی
داشتم کار بدی میکردم

1132
00:59:59,054 --> 01:00:01,890
لامار که دیدی بی وفایی

1133
01:00:01,890 --> 01:00:02,891
- این حل می شود، لاوونیا.

1134
01:00:02,891 --> 01:00:03,725
(صدای درب)

1135
01:00:03,725 --> 01:00:05,894
ما باید کمک داشته باشیم،
کمک حرفه ای،

1136
01:00:05,894 --> 01:00:07,229
اگر قرار است این رابطه را نجات دهیم

1137
01:00:07,229 --> 01:00:09,356
- رابطه آنها را نجات دهیم؟

1138
01:00:09,356 --> 01:00:11,817
خوب، شاید وسیله ای برای رسیدن به هدف.

1139
01:00:11,817 --> 01:00:13,944
- هیچ سوالی در ذهن من نیست، لاوونیا.

1140
01:00:13,944 --> 01:00:16,029
تنها مردی که می تواند مشکل من را حل کند

1141
01:00:16,029 --> 01:00:18,240
دکتر آسا اسطوخودوس است.

1142
01:00:18,240 --> 01:00:20,117
(کلیدها به صدا در می آیند)
(زمزمه موتور)

1143
01:00:20,117 --> 01:00:21,576
- سالهاست که او اهل شهر کوچک است

1144
01:00:21,576 --> 01:00:25,372
دندانپزشک همسایه دوستانه و
مشاور ازدواج پاره وقت

1145
01:00:26,331 --> 01:00:28,625
اوه اوه، اونا اومدن

1146
01:00:28,625 --> 01:00:31,503
خب، همانطور که گفتم، حتی
در شهر کوچک آرام،

1147
01:00:31,503 --> 01:00:34,881
زیاد نیست دکتر
اسطوخودوس نه دیده و نه انجام داده است.

1148
01:00:34,881 --> 01:00:36,800
اما این مورد برای کتاب های رکورد است:

1149
01:00:36,800 --> 01:00:39,010
یک جوان خوش تیپ
با یک زن زیبا،

1150
01:00:39,010 --> 01:00:42,097
و او فقط می تواند نیازهای خود را با ...

1151
01:00:42,097 --> 01:00:45,225
خوب، شما مشکل لامار را می دانید.

1152
01:00:45,225 --> 01:00:47,978
مشکل لاوونیا، اگر ما
می تواند آن را یک مشکل بنامد،

1153
01:00:47,978 --> 01:00:49,855
بسیار پیچیده تر است.

1154
01:00:49,855 --> 01:00:53,567
او از شور و شوق رنج می برد.
(تقطق درب)

1155
01:00:53,567 --> 01:00:57,404
خب، به هر حال، این یک مورد است
برای درمان فردی

1156
01:00:57,404 --> 01:01:00,240
همانطور که لاوونیا را ترک می کنیم و
لامار به رحمت های لطیف

1157
01:01:00,240 --> 01:01:04,035
دکتر اسطوخودوس و پرستار فلویلا کچ.

1158
01:01:04,035 --> 01:01:06,538
-خب و امروز مشکلت چیه؟

1159
01:01:06,538 --> 01:01:07,998
- فقط وقتی میتونم ازش جداش کنم که...

1160
01:01:09,374 --> 01:01:10,542
وقتی دارم لاوونیا رو دور میزنم

1161
01:01:10,542 --> 01:01:11,918
- (نفس می کشد) همه ...

1162
01:01:11,918 --> 01:01:12,752
- بله، و این یک ...
- ... دستمال توالت.

1163
01:01:12,752 --> 01:01:13,795
- ... درد واقعی در الاغ.

1164
01:01:13,795 --> 01:01:15,964
- آره، بله، می فهمم.

1165
01:01:15,964 --> 01:01:17,632
اوه، بله، البته.
- خب مشکل

1166
01:01:17,632 --> 01:01:20,802
واقعا لامار است، همانطور که فقط من
بیا دندان هایم را تمیز کنم

1167
01:01:20,802 --> 01:01:24,097
- (می خندد) دندان ها را تمیز کرد، بله.

1168
01:01:24,097 --> 01:01:27,100
خوب، اوه، می بینم، اول چیزها.

1169
01:01:27,100 --> 01:01:30,896
تو با من بیا عزیزم

1170
01:01:30,896 --> 01:01:34,691
در حالی که، اوه، پرستار تاچ یک، اوه،

1171
01:01:34,691 --> 01:01:35,525
(غر زدن دستکش)

1172
01:01:35,525 --> 01:01:38,612
پرستار تاچ می دهد،
اوه، تشخیص اولیه

1173
01:01:38,612 --> 01:01:41,031
از مرد

1174
01:01:42,365 --> 01:01:45,827
(ضربه زدن پا)
(موسیقی ملایم)

1175
01:01:45,827 --> 01:01:49,039
چه زن و شوهر با ظاهری زیبا!

1176
01:01:49,039 --> 01:01:51,625
(موسیقی دلنشین)

1177
01:02:00,258 --> 01:02:01,968
(لپ زدن)

1178
01:02:01,968 --> 01:02:03,261
- اوه، خانم، این می تواند، می تواند منجر شود

1179
01:02:03,261 --> 01:02:04,930
به یک بسته کامل از مشکلات

1180
01:02:04,971 --> 01:02:07,682
چی رو میخوای خراب کنی
با مشکل من برای؟

1181
01:02:07,682 --> 01:02:08,683
نمیدونی چی میگن

1182
01:02:08,683 --> 01:02:10,977
در مورد ریختن روغن بیشتر روی آتش؟

1183
01:02:12,354 --> 01:02:15,482
(موسیقی آرام ادامه دارد)

1184
01:02:15,482 --> 01:02:19,694
(چرخ زدن مته)
(صدا زدن پدال)

1185
01:02:19,694 --> 01:02:22,030
(لاونیا ناله و ناله می کند)

1186
01:02:22,030 --> 01:02:23,782
- [Flovilla] شما همه چیز را اشتباه گرفته اید.

1187
01:02:23,782 --> 01:02:24,699
- لاوونیا؟
- بس کن

1188
01:02:24,699 --> 01:02:28,286
- [لاونیا] لامار، این
اون چیزی نیست که من میخواستم

1189
01:02:28,286 --> 01:02:29,371
این ایده من نیست

1190
01:02:29,371 --> 01:02:32,040
از یک زمان خوب
- ببین من مثل یه مرد واقعی لعنت می کنم...

1191
01:02:32,040 --> 01:02:32,874
(لاونیا در حال فریاد زدن)

1192
01:02:32,874 --> 01:02:34,084
- خفه شو عوضی

1193
01:02:34,084 --> 01:02:36,628
- فقط منو پایین آوردی
مسیر گل رز نخست...

1194
01:02:36,628 --> 01:02:37,462
(پیچیدن بهار)
(فلویلا ناله می کند)

1195
01:02:37,462 --> 01:02:38,546
مثل همه.

1196
01:02:38,546 --> 01:02:39,381
(چرخ زدن مته)

1197
01:02:39,381 --> 01:02:41,091
(زپ زدن زیپ)

1198
01:02:41,091 --> 01:02:43,260
(آسا در حال فریاد زدن)

1199
01:02:43,260 --> 01:02:45,512
- عوضی. (فریاد زدن)

1200
01:02:45,512 --> 01:02:46,513
-اوه چرا نمیشه
(فلویلا در حال فریاد زدن)

1201
01:02:46,513 --> 01:02:48,723
چرا یک زن نمی تواند بیشتر شبیه یک مرد باشد؟

1202
01:02:48,723 --> 01:02:53,061
(پیچیدن بهار)
(لمار ناله می کند)

1203
01:02:54,187 --> 01:02:56,690
(کلیک کردن سوئیچ)
- بیا عوض کنیم!

1204
01:02:56,690 --> 01:02:59,526
(تپ زدن بدن)
(موسیقی ملایم پیانو)

1205
01:02:59,526 --> 01:03:01,736
- بیشتر شبیه مرد باش...
- بله؟

1206
01:03:05,699 --> 01:03:06,533
اوه

1207
01:03:10,704 --> 01:03:11,538
(خش خش لباس)

1208
01:03:11,538 --> 01:03:12,706
- جن مقدس!

1209
01:03:13,957 --> 01:03:15,750
(با ناله) اوه، لعنتی.
- کس.

1210
01:03:15,750 --> 01:03:17,752
- (می خندد) شور، اشتیاق!

1211
01:03:17,752 --> 01:03:20,839
- مقعد دردناک من
- هی، چه اتفاقی می افتد؟

1212
01:03:20,839 --> 01:03:23,341
- این چیزی نیست که پیرمرد شما از عهده آن بربیاید.

1213
01:03:23,341 --> 01:03:26,678
- اوه، زود پیر می شود.

1214
01:03:26,678 --> 01:03:27,762
- [لاونیا] مم-هم.

1215
01:03:28,722 --> 01:03:32,142
(آسا و لامار غرغر می کنند)

1216
01:03:33,935 --> 01:03:34,728
(صدای درب)

1217
01:03:34,769 --> 01:03:36,271
- از کمد من بمون، عوضی.

1218
01:03:38,565 --> 01:03:40,108
(به هم زدن در)
اوه

1219
01:03:40,108 --> 01:03:41,026
(تلق تلق کشو)

1220
01:03:41,901 --> 01:03:45,155
پوسیکت؟ پوسیکت؟

1221
01:03:46,281 --> 01:03:47,324
میو.

1222
01:03:47,324 --> 01:03:48,283
(لپ زدن)

1223
01:03:48,283 --> 01:03:49,617
(کلیک قفل و جیرجیر)

1224
01:03:49,617 --> 01:03:51,870
- قراره خوش بگذرونیم

1225
01:03:51,870 --> 01:03:53,163
بیایید ببینیم.

1226
01:03:53,163 --> 01:03:54,122
- بیدمشک

1227
01:03:54,122 --> 01:03:55,123
(لپ زدن)

1228
01:03:55,123 --> 01:03:58,168
میو، میو
- 17 اینچ تقسیم بر دو برابر است ...

1229
01:03:58,168 --> 01:04:01,504
- گربه گربه، گربه
(فروختن واژن)

1230
01:04:01,504 --> 01:04:03,590
(لاونیا ناله می کند)
گربه؟

1231
01:04:03,590 --> 01:04:04,424
کنت

1232
01:04:04,424 --> 01:04:06,676
(سنگ پاها)

1233
01:04:06,676 --> 01:04:09,512
(لاونیا ناله می کند)

1234
01:04:12,390 --> 01:04:13,224
(کلیک کردن سوئیچ)

1235
01:04:15,185 --> 01:04:18,021
(لاونیا ناله می کند)

1236
01:04:19,189 --> 01:04:20,482
(تقطق درب)

1237
01:04:20,482 --> 01:04:21,441
(صدا زدن قلاق)

1238
01:04:22,776 --> 01:04:24,569
(سنگ پاها)

1239
01:04:25,695 --> 01:04:27,655
صدای من را می شنوی لامار شید؟

1240
01:04:27,655 --> 01:04:29,866
دارم با تو حرف میزنم شلخته

1241
01:04:29,866 --> 01:04:32,410
ایزابل پارامور.
(لاونیا ناله می کند)

1242
01:04:32,410 --> 01:04:35,121
لامار، این آخرین فرصت توست.

1243
01:04:37,499 --> 01:04:39,292
(کلاغ خش دار)

1244
01:04:39,292 --> 01:04:41,586
(لاونیا ناله می کند)
(کلاغ زدن)

1245
01:04:41,586 --> 01:04:42,462
(آسا غرغر می کند)

1246
01:04:44,297 --> 01:04:47,217
لامار، ملکه شما با شما صحبت می کند.

1247
01:04:47,217 --> 01:04:48,843
صدایم را می شنوی؟

1248
01:04:48,843 --> 01:04:49,677
لامار؟

1249
01:04:50,720 --> 01:04:53,640
(قطع الاغ)

1250
01:04:54,516 --> 01:04:55,350
ای عوضی

1251
01:04:56,559 --> 01:04:59,813
(لاونیا ناله می کند)
(صدا زدن قلاق)

1252
01:04:59,813 --> 01:05:04,192
(خش خش پتک)
(لاوونیا به ناله ادامه می دهد)

1253
01:05:04,192 --> 01:05:05,485
(به هم زدن در)

1254
01:05:05,485 --> 01:05:08,488
(ضربه زدن پا)
(لاوونیا به ناله ادامه می دهد)

1255
01:05:08,488 --> 01:05:10,573
(صدای درب)

1256
01:05:10,573 --> 01:05:11,658
(سنگ پاها)

1257
01:05:11,658 --> 01:05:12,826
(به هم زدن در)

1258
01:05:12,826 --> 01:05:15,870
لامار با من بازی نکن!

1259
01:05:15,870 --> 01:05:18,665
شما بلافاصله کمد من را خالی کنید!

1260
01:05:18,665 --> 01:05:20,083
صدای من را می شنوی، خرخر؟

1261
01:05:21,209 --> 01:05:23,837
همین الان برو بیرون یا
در را می کوبم

1262
01:05:23,837 --> 01:05:24,963
(صدای پتک)

1263
01:05:24,963 --> 01:05:28,591
نه، واقعا، لعنت به تو،
عوضی، ای ملکه کمد!

1264
01:05:28,591 --> 01:05:29,426
(صدای پتک)

1265
01:05:29,426 --> 01:05:33,096
(آسا به طور نامفهوم صحبت می کند)

1266
01:05:35,056 --> 01:05:37,267
باشه، عوضی، تو فقط صبر کن!

1267
01:05:38,893 --> 01:05:41,104
(سنگ پاها)
(لاونیا ناله می کند)

1268
01:05:41,104 --> 01:05:42,021
(صدای پتک)

1269
01:05:43,148 --> 01:05:44,691
(تقطق درب)

1270
01:05:44,691 --> 01:05:47,318
(صدای تفنگ)
(لاونیا ناله می کند)

1271
01:05:47,318 --> 01:05:48,153
(صدای تفنگ)

1272
01:05:49,362 --> 01:05:50,321
(صدف ها می خرازند)

1273
01:05:53,825 --> 01:05:54,742
(به هم زدن در)

1274
01:05:56,578 --> 01:05:58,746
(ترک درب)
(سنگ پاها)

1275
01:05:58,746 --> 01:06:00,165
(به هم زدن در)

1276
01:06:00,165 --> 01:06:03,418
- لامار شید، تو
لجبازی مرا مجبور می کند

1277
01:06:03,418 --> 01:06:05,795
شدیدترین اندازه گیری

1278
01:06:05,795 --> 01:06:07,881
بیا بیرون بیا بیرون وگرنه هف می کنم

1279
01:06:07,881 --> 01:06:10,550
و من پف خواهم کرد و خواهم کرد
در را منفجر کن!

1280
01:06:10,550 --> 01:06:13,094
لامار، کنار بایست. (فریاد می زند)

1281
01:06:13,094 --> 01:06:15,054
(انفجار گلوله)

1282
01:06:15,054 --> 01:06:16,347
(تپ زدن بدن)

1283
01:06:16,347 --> 01:06:17,348
لامار؟

1284
01:06:17,348 --> 01:06:18,433
(سنگ پاها)

1285
01:06:18,433 --> 01:06:22,270
لامار، حالت خوبه، گربه؟

1286
01:06:23,146 --> 01:06:25,231
لامار بابا بهت صدمه نزده؟

1287
01:06:26,399 --> 01:06:28,234
گربه؟
- لعنت به تو، ولگرد.

1288
01:06:28,234 --> 01:06:30,445
-خب، این همه منظورم برای توست؟

1289
01:06:30,445 --> 01:06:31,488
(سنگ پاها)
(لاونیا ناله می کند)

1290
01:06:31,488 --> 01:06:33,615
لعنت به تو فاحشه

1291
01:06:33,615 --> 01:06:35,241
ای عوضی کثیف!
(صدای تفنگ)

1292
01:06:36,326 --> 01:06:39,329
ای شلخته کثیف!
(لاونیا ناله می کند)

1293
01:06:39,329 --> 01:06:40,622
(تلق زدن اره برقی)

1294
01:06:44,667 --> 01:06:47,128
شما مرا مجبور به اقدامات افراطی کردید!

1295
01:06:47,128 --> 01:06:49,547
انکار نمی شوم.

1296
01:06:49,547 --> 01:06:51,883
نیازهای من برآورده خواهد شد.

1297
01:06:51,883 --> 01:06:54,719
و من دعا می کنم، عوضی، که تو بنوشی

1298
01:06:54,719 --> 01:06:57,347
نطفه سیاه انتقام من

1299
01:06:57,347 --> 01:06:58,515
(وزوز اره برقی)
(آسا در حال فریاد زدن)

1300
01:06:58,515 --> 01:07:02,852
ای شلخته کثیف!
(وزوز اره برقی)

1301
01:07:02,852 --> 01:07:04,437
ای عوضی کثیف!

1302
01:07:05,313 --> 01:07:08,983
ای عوضی! (می خندد)

1303
01:07:08,983 --> 01:07:10,944
(نامفهوم صحبت کردن)

1304
01:07:10,944 --> 01:07:15,949
(موسیقی آرام)
(لاونیا ناله می کند)

1305
01:07:15,949 --> 01:07:17,408
(وزوز اره برقی)

1306
01:07:17,408 --> 01:07:20,787
من تو را می گیرم، چه مرده چه زنده. (می خندد)

1307
01:07:20,787 --> 01:07:22,247
(وزوز اره برقی)

1308
01:07:22,247 --> 01:07:23,456
ای عوضی!

1309
01:07:25,250 --> 01:07:26,292
خدایا!

1310
01:07:27,418 --> 01:07:31,923
(فلویلا و لاوونیا ناله می کنند)

1311
01:07:31,923 --> 01:07:33,925
(آسا در حال غر زدن)

1312
01:07:33,925 --> 01:07:35,593
(وزوز اره برقی)

1313
01:07:35,593 --> 01:07:39,222
اما تو لجبازی
عوضی تو وارد می شود!

1314
01:07:40,181 --> 01:07:42,350
(آسا ناله می کند)
(وزوز اره برقی)

1315
01:07:42,350 --> 01:07:44,018
(فلویلا و لاوونیا ناله می کنند)

1316
01:07:44,018 --> 01:07:46,729
(آسا در حال فریاد زدن)

1317
01:07:46,729 --> 01:07:48,606
- فکر می کنی می تونی با من بازی کنی؟

1318
01:07:48,606 --> 01:07:49,482
شما نمی توانید!

1319
01:07:49,482 --> 01:07:51,943
من می روم به تازگی درب من را دیدم.

1320
01:07:51,943 --> 01:07:53,736
(آسا می خندد)

1321
01:07:53,736 --> 01:07:55,613
میرم لگد بزنم و باهات ازدواج کنم

1322
01:07:55,613 --> 01:07:56,531
(تپش پا)

1323
01:07:56,573 --> 01:07:58,408
عاشق بد بود

1324
01:07:58,408 --> 01:08:00,159
منو ببوس من دارم میام

1325
01:08:00,159 --> 01:08:03,121
(پیچیدن بهار)
(تپ زدن بدن)

1326
01:08:03,121 --> 01:08:04,122
(لاونیا ناله می کند)

1327
01:08:04,122 --> 01:08:05,039
- توپی؟

1328
01:08:07,417 --> 01:08:09,836
حتی موهایت هم ساختگی است

1329
01:08:09,836 --> 01:08:11,713
(ناله لاوونیا و فلوویلا)

1330
01:08:11,713 --> 01:08:14,424
(سنگ پاها)

1331
01:08:14,424 --> 01:08:17,093
لاوونیا! لاوونیا

1332
01:08:18,094 --> 01:08:20,555
ما باید لعنتی کنیم
بیرون از این دیوانه خانه

1333
01:08:20,555 --> 01:08:23,224
- [لاونیا] بیشتر! بیشتر!
(صدای جیرجیر صندلی)

1334
01:08:23,224 --> 01:08:24,892
(سنگ پاها)

1335
01:08:24,892 --> 01:08:26,060
خروس بیشتر!
- لاوونیا

1336
01:08:26,060 --> 01:08:27,478
- من خیس شدم!
-باید بگیریم

1337
01:08:27,478 --> 01:08:28,688
جهنم از اینجا

1338
01:08:28,688 --> 01:08:31,149
(ناله لاوونیا و فلوویلا)

1339
01:08:31,149 --> 01:08:33,735
لعنتی، بیا از اینجا برویم
(دیلدو کوبیدن)

1340
01:08:33,735 --> 01:08:34,902
(فلویلا ناله می کند)

1341
01:08:34,902 --> 01:08:37,363
(تپ زدن پاها)
(دیلدو غرغر می کند)

1342
01:08:37,363 --> 01:08:38,865
- اوه، لامار.

1343
01:08:40,992 --> 01:08:43,453
خروس بزرگ تر

1344
01:08:43,453 --> 01:08:45,496
- [دیلدو] آره، باشه،
من، من آماده ام، من آماده ام.

1345
01:08:45,496 --> 01:08:46,497
- لامار...

1346
01:08:47,749 --> 01:08:49,876
- شما یک بدنامی برای
حرفه مشاوره ازدواج

1347
01:08:49,876 --> 01:08:51,544
- لعنت به تو، گربه!

1348
01:08:51,586 --> 01:08:52,795
- هومبوگ!

1349
01:08:52,795 --> 01:08:56,382
(سنگ پاها)
(موسیقی ملایم)

1350
01:08:56,382 --> 01:09:00,887
(تقطق و جیرجیر در)

1351
01:09:00,887 --> 01:09:03,264
(موسیقی متفکر)

1352
01:09:03,264 --> 01:09:04,557
(قطع زدن می تواند)

1353
01:09:05,767 --> 01:09:06,893
- اگر این مثال بود

1354
01:09:06,893 --> 01:09:09,103
استانداردهای حرفه ای دکتر اسطوخودوس،

1355
01:09:09,103 --> 01:09:12,231
زونا او باید آویزان باشد
توسط یک نخ نازک قوی

1356
01:09:12,231 --> 01:09:15,610
او حتی بدرفتاری می کرد
صورتحساب سلامتی تمیز

1357
01:09:15,610 --> 01:09:17,028
و اما در مورد لامار،

1358
01:09:17,028 --> 01:09:20,114
من می گویم او فقط در مورد
در انتهای طنابش

1359
01:09:20,114 --> 01:09:24,035
او گزینه های خود را تمام کرده است
با پارس کردن درخت اشتباه

1360
01:09:24,035 --> 01:09:25,995
یا او خودش را در دنده می کند

1361
01:09:25,995 --> 01:09:31,000
یا خداحافظ، لاوونیا، و
این همه سرگرم کننده و دوست داشتنی حیف

1362
01:09:31,250 --> 01:09:34,128
(صدای لاستیک ها)

1363
01:09:35,004 --> 01:09:37,882
- تو و ایده های لعنتی روشنت.

1364
01:09:37,882 --> 01:09:40,635
(زمزمه موتور)

1365
01:09:42,428 --> 01:09:44,722
- اگر لامار روزی رهایی پیدا کند،

1366
01:09:44,722 --> 01:09:47,934
او باید به تپه ها شلیک کند
در قایق رانی شخص دیگری

1367
01:09:47,934 --> 01:09:51,229
(زمزمه موتور)

1368
01:09:51,229 --> 01:09:53,231
(کلیک کردن سوئیچ)
(موسیقی ارگ ملایم)

1369
01:09:53,231 --> 01:09:55,608
- [Eufaula] شما با رادیو ریو دیو تنظیم شده اید،

1370
01:09:55,608 --> 01:09:58,319
40 تاپ برتر بهشت،
جایی که فقط برای یک هفته

1371
01:09:58,319 --> 01:10:01,864
ما اصل خود را ارائه می دهیم
آبشار با نور پلاستیکی

1372
01:10:01,864 --> 01:10:03,700
فقط 9.98 دلار
(تلق زدن کاست)

1373
01:10:03,700 --> 01:10:07,412
درست است، 9.98 دلار، هزینه پست
و جابجایی گنجانده شده است.

1374
01:10:07,412 --> 01:10:10,456
خداییش، همسایه ها، شما
می خواهم از این کار قدردانی کنم

1375
01:10:10,456 --> 01:10:12,208
هنر در سالن خودتان

1376
01:10:12,250 --> 01:10:14,293
شبیه یک آبشار واقعی است.

1377
01:10:14,293 --> 01:10:17,463
مرا به یاد من می اندازد
سفر فوق العاده به تیجوانا--

1378
01:10:17,463 --> 01:10:19,507
اوه، منظورم نیاگارا است.

1379
01:10:19,507 --> 01:10:21,342
و با این حال بر خلاف یک آبشار واقعی،

1380
01:10:21,342 --> 01:10:24,220
هرگز ناامید نخواهد شد
شما با خشک شدن

1381
01:10:24,220 --> 01:10:27,890
از بادوام ساخته شده است،
پلاستیک با مقاومت صنعتی طراحی شده است

1382
01:10:27,890 --> 01:10:30,184
برای ادامه دویدن روز به روز،

1383
01:10:30,184 --> 01:10:34,355
ماه به ماه، سال بعد
سال، باتری شامل نمی شود.

1384
01:10:34,355 --> 01:10:37,817
فقط 9.98 دلار بفرستید، اما نه
تمبر یا چک لطفا،

1385
01:10:37,817 --> 01:10:41,696
برادران و خواهران، به
"آبشار" ریو دیو، تگزاس،

1386
01:10:41,696 --> 01:10:44,031
مراقبت از خواهر اوفاولا روپ،

1387
01:10:44,031 --> 01:10:47,535
40 درمانگر ایمان برتر و
نجات دهنده جنوب غربی،

1388
01:10:47,535 --> 01:10:49,996
گفتن به این سوال فکر کن:

1389
01:10:49,996 --> 01:10:52,874
در نظر گرفته اید
تجارت در مورد خودآزاری

1390
01:10:52,874 --> 01:10:54,834
برای خودشناسی؟

1391
01:10:55,668 --> 01:10:59,297
(موسیقی ارگ ملایم ادامه دارد)

1392
01:10:59,297 --> 01:11:01,883
بله، خودشناسی
از طریق مایع زندگی

1393
01:11:01,883 --> 01:11:05,011
که ما را به دنیا آورد
همه، به مرغ های کوچک

1394
01:11:05,011 --> 01:11:07,305
و ماهی های کوچک،
سگ های کوچک،

1395
01:11:07,305 --> 01:11:09,766
کیوپی‌های کوچک و بچه‌های کوچک.

1396
01:11:09,766 --> 01:11:12,101
و آیا این فوق العاده نیست؟

1397
01:11:12,101 --> 01:11:16,105
آب پاک کننده بدن،
روح، اندام ها

1398
01:11:16,105 --> 01:11:16,939
(قطع آویزان)

1399
01:11:16,939 --> 01:11:19,776
غوطه وری تنها پاسخ است.

1400
01:11:19,776 --> 01:11:24,781
آب برای پرورش، برای کمک،
غرق کردن، پاک کردن--

1401
01:11:25,072 --> 01:11:28,534
گلی، تصور زیبایی است.

1402
01:11:28,534 --> 01:11:30,828
و به خدا، برادران و خواهران،

1403
01:11:30,828 --> 01:11:32,455
همین فکر فقط سنجاق می کند

1404
01:11:32,455 --> 01:11:35,541
و سوزن ها روی ستون فقراتم بالا و پایین می روند.

1405
01:11:35,541 --> 01:11:38,044
(تقرق کامیون)

1406
01:11:39,170 --> 01:11:41,589
و حالا اجازه بدهید از شما دوستان یک چیزی بپرسم.

1407
01:11:41,589 --> 01:11:43,674
چند بار خودت را پیدا کردی

1408
01:11:43,674 --> 01:11:46,594
در سگ خانه؟
- لاوونیا، اگر این کار نکرد،

1409
01:11:46,594 --> 01:11:48,304
اونوقت دیگه هیچوقت مزاحمت نمیشم

1410
01:11:49,347 --> 01:11:50,473
(تقطق درب)

1411
01:11:50,473 --> 01:11:53,810
- شاید چیزی که نیاز دارید همین باشد
دوازده سلول جدید ما...

1412
01:11:53,810 --> 01:11:54,894
(تپ زدن لباس)

1413
01:11:54,894 --> 01:11:56,270
(زمزمه موتور)

1414
01:11:56,270 --> 01:11:57,396
(صدای لاستیک ها)

1415
01:11:57,396 --> 01:12:00,483
درست است، دوازده سلول
برای قدرت اضافی

1416
01:12:00,483 --> 01:12:03,110
شما هرگز نمی دانید زمانی که یک
اضطراری پیش خواهد آمد،

1417
01:12:03,110 --> 01:12:05,530
و دو سلول این کار را نمی کنند.

1418
01:12:05,530 --> 01:12:08,032
دو سلول برای کارهای کوچک خوب است.

1419
01:12:08,032 --> 01:12:09,992
اما برای کارهای بزرگ،

1420
01:12:09,992 --> 01:12:14,205
شما به یک چراغ قوه بزرگ و زیبا نیاز دارید!

1421
01:12:14,205 --> 01:12:17,416
A، یک چراغ قوه 12 سلولی،

1422
01:12:18,960 --> 01:12:21,546
ماندگاری بیشتر

1423
01:12:21,546 --> 01:12:23,214
خاموش نخواهد شد
(تقرق کامیون)

1424
01:12:23,256 --> 01:12:27,426
یعنی خاموش نمیشه
زمانی که بیشتر به آن نیاز دارید

1425
01:12:27,426 --> 01:12:31,222
و اکنون، امروز در حال دراز کشیدن است
خدمات رادیو درمانی

1426
01:12:31,222 --> 01:12:33,516
یک ساعت دیگر خواهد آمد
(نوارها به صدا در می آیند)

1427
01:12:33,516 --> 01:12:36,561
اوه، اما اول، اوم،

1428
01:12:36,561 --> 01:12:37,812
این مصاحبه
(موسیقی شاد راهپیمایی)

1429
01:12:37,812 --> 01:12:41,148
بله، دوستان عزیز،
و تو برای من عزیزی

1430
01:12:41,148 --> 01:12:42,984
تک تک شما

1431
01:12:42,984 --> 01:12:44,902
نمی توانم به شما بگویم چقدر است.
(موسیقی دلنشین)

1432
01:12:44,902 --> 01:12:48,531
و، و حالا، اوه، امروز
نصب رادیو،

1433
01:12:48,531 --> 01:12:52,201
اوه، بله، خدمات رادیویی شفا
یک ساعت تاخیر خواهد داشت

1434
01:12:52,201 --> 01:12:56,080
به دلیل فنی
مشکلات فراتر از خواسته های ما،

1435
01:12:56,080 --> 01:12:58,207
اوه، منظورم فراتر از کنترل ماست.

1436
01:12:58,207 --> 01:13:01,085
اما من به شما قول می دهم،
دوستان عزیز، عزیزان، عزیزان،

1437
01:13:01,085 --> 01:13:02,753
که به محض اینکه بتوانم،

1438
01:13:02,753 --> 01:13:06,132
اوم، در اسرع وقت
مستقیماً فنی من

1439
01:13:06,132 --> 01:13:10,261
اوه، اوه، اوه،
(تلق کاست ها)

1440
01:13:10,261 --> 01:13:13,222
مشکلات من، جنسی من، اوه، من،

1441
01:13:13,222 --> 01:13:15,933
اوه، فنی من
مشکلات، ما برمی گردیم

1442
01:13:15,933 --> 01:13:18,811
زیرا هر کدام
یکی برای من عزیز است، یعنی

1443
01:13:18,811 --> 01:13:20,438
پس هم اکنون با ما بپیوندید

1444
01:13:20,438 --> 01:13:23,441
در این میان سرودهای نشاط آور.

1445
01:13:23,441 --> 01:13:26,235
(موسیقی جاز شاد)

1446
01:13:26,235 --> 01:13:27,111
(صدای درب)

1447
01:13:29,614 --> 01:13:31,324
چیکار کنم برات داداش

1448
01:13:31,324 --> 01:13:33,075
- من می خواهم نجات پیدا کنم.

1449
01:13:33,075 --> 01:13:34,827
من می خواهم آرامش داشته باشم و موفق شوم

1450
01:13:34,827 --> 01:13:35,661
- هوم

1451
01:13:37,246 --> 01:13:41,709
(سنگ پاها)
(موسیقی شاد جاز ادامه دارد)

1452
01:13:44,503 --> 01:13:47,465
اجازه دهید من به چیزی عابدانه تر بپردازم.

1453
01:13:47,465 --> 01:13:50,134
(موسیقی متفکر)

1454
01:13:55,264 --> 01:13:56,724
(موسیقی جاز شاد)

1455
01:13:56,724 --> 01:13:57,558
(خش خش ثابت)

1456
01:13:57,558 --> 01:14:00,311
- [لاونیا] شکن، شکستن،
خیس شدن تا سالاد کاسه،

1457
01:14:00,311 --> 01:14:02,355
کار روغن کاری من به پایان رسیده است

1458
01:14:02,355 --> 01:14:06,400
(ناله لاوونیا و پیتر ساخته شده)

1459
01:14:07,276 --> 01:14:09,528
- لطفا، اوه، خروس بیشتر.

1460
01:14:09,528 --> 01:14:10,738
اوه، خروس بیشتر.

1461
01:14:11,697 --> 01:14:15,701
(هر دو ناله می کنند)
(تلو تلو خوردن تخت)

1462
01:14:23,042 --> 01:14:27,296
(موسیقی شاد جاز ادامه دارد)

1463
01:14:27,296 --> 01:14:29,757
- [DJ] برادران و خواهران،
اکنون این برنامه را قطع می کنیم.

1464
01:14:29,757 --> 01:14:32,301
رادیو ریو دیو در ریو دیو، تگزاس،

1465
01:14:32,301 --> 01:14:35,429
100000 وات
قدرت ایمان شفابخش، برای شما به ارمغان می آورد

1466
01:14:35,429 --> 01:14:37,932
برای اولین بار به صورت زنده از استودیو ما

1467
01:14:37,932 --> 01:14:39,308
پوشش در محل
(صدای زنگ هشدار)

1468
01:14:39,308 --> 01:14:41,268
از یک آرامش و خدمات کمکی واقعی

1469
01:14:41,268 --> 01:14:44,981
توسط خواهر خود Eufaula
روپ، که یک مرد جوان را شفا خواهد داد

1470
01:14:44,981 --> 01:14:46,190
که نامش مخفی است

1471
01:14:46,190 --> 01:14:48,234
در انتظار اطلاعیه نزدیکان

1472
01:14:48,234 --> 01:14:52,071
(موسیقی ارگ ملایم)
(آب ریزش)

1473
01:14:52,071 --> 01:14:54,657
حالا ما شما را به زندگی می کنیم
استودیو A، خواهر روپ،

1474
01:14:54,657 --> 01:14:56,450
گناهکار ایکس و شادی مضاعف.

1475
01:14:56,450 --> 01:14:58,577
آیا برای شروع آماده هستید
سرویس؟ ما هستیم؟

1476
01:14:58,577 --> 01:15:00,621
آیا زمان بهبودی فرا رسیده است؟

1477
01:15:00,621 --> 01:15:02,081
آیا این است؟ آیا حاضری به خودت بدهی

1478
01:15:02,081 --> 01:15:04,458
به تجربه، شما؟

1479
01:15:04,458 --> 01:15:06,460
در زمان زندگی با من بیا.

1480
01:15:06,460 --> 01:15:09,880
بیا به پاکسازی
آب، اوه، بله، آب

1481
01:15:09,880 --> 01:15:14,051
(Peterbuilt غرغر می کند)
(لاونیا در حال فریاد زدن)

1482
01:15:15,594 --> 01:15:19,765
بله، اوه، بله، آب
ما را تمیز خواهد کرد، اوه، بله.

1483
01:15:19,765 --> 01:15:20,975
آب ما را پاک می کند،

1484
01:15:20,975 --> 01:15:22,643
بله، اوه، بله
- من نمی توانم -

1485
01:15:22,643 --> 01:15:24,687
-آب ما را تمیز می کند، بله.

1486
01:15:24,687 --> 01:15:26,522
آب دوباره ما را تمیز خواهد کرد

1487
01:15:26,522 --> 01:15:29,108
در جسم و روح ما، بله!

1488
01:15:29,108 --> 01:15:32,278
روح و روان ما، بله!

1489
01:15:32,278 --> 01:15:35,156
روح ما و پاهای ما، بله!
-نمیتونم نفس بکشم

1490
01:15:35,156 --> 01:15:38,659
- اوه، بله، آب خواهد شد
ما را تمیز کنید، اوه، بله.

1491
01:15:38,659 --> 01:15:40,119
شسته شدی؟

1492
01:15:40,119 --> 01:15:42,163
(لاونیا ناله می کند)
شسته شدی؟

1493
01:15:42,163 --> 01:15:43,372
(آب ریزش)

1494
01:15:43,372 --> 01:15:44,790
شسته شدی؟

1495
01:15:45,708 --> 01:15:47,960
شسته شدی؟
- بله، من شسته شدم.

1496
01:15:47,960 --> 01:15:49,253
- [یوفاولا] شما هستید؟

1497
01:15:49,253 --> 01:15:52,048
آیا رهایی خواهیم یافت؟ آیا ما؟

1498
01:15:52,048 --> 01:15:55,051
آیا هماهنگی، ابدیت را خواهیم یافت؟

1499
01:15:55,051 --> 01:15:56,135
آیا ما؟
(تلو تلو خوردن تخت)

1500
01:15:56,135 --> 01:15:58,596
آیا فروتنی را خواهیم یافت؟
-نمیتونم نفس بکشم

1501
01:15:58,596 --> 01:15:59,555
- آیا ما؟
-نمیتونم نفس بکشم

1502
01:15:59,555 --> 01:16:02,099
-پس اونجا بمون. آیا ما؟

1503
01:16:02,099 --> 01:16:05,144
آیا رستگاری خواهیم یافت؟ آیا ما؟

1504
01:16:05,144 --> 01:16:07,313
آیا رهایی خواهیم یافت؟
(لمار ناله می کند)

1505
01:16:07,313 --> 01:16:11,400
آیا ما؟ پیدا خواهیم کرد
هاله ابدیت؟

1506
01:16:11,400 --> 01:16:13,444
آیا ما؟ آیا به کارما خواهیم رسید؟

1507
01:16:13,444 --> 01:16:14,278
- لطفا...
- آیا ما؟

1508
01:16:14,278 --> 01:16:16,947
و نجات دهنده، آیا ما؟ ما باید.

1509
01:16:16,947 --> 01:16:18,532
- نه
- ما باید نجات پیدا کنیم.

1510
01:16:18,532 --> 01:16:19,533
ما باید -
- بس کن

1511
01:16:19,533 --> 01:16:21,243
- ما باید نجات پیدا کنیم. ما باید.

1512
01:16:21,243 --> 01:16:22,536
- لطفا
- ما باید، ما باید،

1513
01:16:22,536 --> 01:16:23,537
ما باید
- بس کن

1514
01:16:23,537 --> 01:16:25,414
- بیا، حالا با من بیا.

1515
01:16:25,414 --> 01:16:26,290
- نه
- بیا

1516
01:16:26,290 --> 01:16:28,167
- دست از عوضی بودن بردار
- حالا با من بیا، بیا.

1517
01:16:28,167 --> 01:16:30,878
و حالا کنار من بیا، بیا.

1518
01:16:30,878 --> 01:16:32,171
وقت آمدن است.

1519
01:16:32,171 --> 01:16:34,173
- تو هستی
- ما باید تحویل بگیریم.

1520
01:16:34,173 --> 01:16:36,383
ما باید، باید نجات پیدا کنیم.

1521
01:16:36,383 --> 01:16:37,885
- منو بشور، بشور.

1522
01:16:37,885 --> 01:16:39,678
- از طریق تناسخ.

1523
01:16:39,678 --> 01:16:41,847
- رادیو من را شفا بده. شفام بده

1524
01:16:41,847 --> 01:16:43,641
- در این زندگی واقعا یا در آخرت.

1525
01:16:43,641 --> 01:16:45,893
- آرامم کن، آرامم کن.

1526
01:16:45,893 --> 01:16:47,561
کمکم کن
(اوفاولا فریاد می زند)

1527
01:16:47,561 --> 01:16:49,563
کمک! کمکم کن

1528
01:16:49,563 --> 01:16:53,692
- آیا ما ... سال ... سال را پیدا می کنیم ...

1529
01:16:53,692 --> 01:16:55,903
سال... رستگاری؟
( سینه زدن )

1530
01:16:55,903 --> 01:16:59,782
تحقق! تحقق!

1531
01:16:59,782 --> 01:17:01,534
(اوفاولا در حال فریاد زدن)
- [لامار] کمک.

1532
01:17:01,534 --> 01:17:04,829
(اوفاولا و لامار در حال فریاد زدن)

1533
01:17:04,829 --> 01:17:07,915
- [یوفاولا] آیا خودمان را پیدا خواهیم کرد... خود را...

1534
01:17:07,915 --> 01:17:09,416
خودشناسی؟

1535
01:17:09,416 --> 01:17:13,254
(اوفاولا و لامار در حال فریاد زدن)

1536
01:17:13,254 --> 01:17:15,131
- کمک کن، کمکم کن.

1537
01:17:15,131 --> 01:17:17,550
- [Eufaula] بله، برادر، بله، ما.

1538
01:17:17,550 --> 01:17:18,801
(کلاکسون بلرینگ)

1539
01:17:18,801 --> 01:17:23,472
(اوفاولا و لامار در حال فریاد زدن)

1540
01:17:23,472 --> 01:17:24,306
- اوه، باشه
- آره

1541
01:17:24,306 --> 01:17:26,475
- دارم میپوشم
- بله برادر.

1542
01:17:26,475 --> 01:17:28,060
- بله، خواهیم کرد.

1543
01:17:28,060 --> 01:17:30,813
(Peterbuilt و Lavonia ناله می کند)

1544
01:17:30,813 --> 01:17:34,316
بله، خودشناسی!

1545
01:17:34,316 --> 01:17:38,154
(اوفاولا و لامار در حال فریاد زدن)

1546
01:17:40,739 --> 01:17:42,491
(موسیقی ارگ ملایم ادامه دارد)

1547
01:17:42,491 --> 01:17:43,826
- [دی جی] این هم گوینده شماست.

1548
01:17:43,826 --> 01:17:46,537
شما به تازگی به اشتراک گذاشته اید،
بله پخش زنده

1549
01:17:46,537 --> 01:17:48,956
از یک واقعی در محل
خدمات آرامش و کمک

1550
01:17:48,956 --> 01:17:49,790
(کلاکسون بلرینگ)

1551
01:17:49,790 --> 01:17:52,334
توسط نجات دهنده جنوب غربی.

1552
01:17:52,334 --> 01:17:55,296
حالا، خواهر اوفاولا
افکار بسته روپ

1553
01:17:55,296 --> 01:17:56,964
- برادران و خواهران،
(لمار در حال فریاد زدن)

1554
01:17:56,964 --> 01:17:59,633
اگر نجات پیدا نکردی، کاری را که من انجام دادم انجام بده،

1555
01:17:59,633 --> 01:18:01,427
خودت را نجات بده

1556
01:18:01,427 --> 01:18:02,636
- [DJ] و اکنون، برادران و خواهران،

1557
01:18:02,636 --> 01:18:06,056
در حالی که خواهر روپ او را دوباره تنظیم می کند
حوزه های نیروی روحی،

1558
01:18:06,056 --> 01:18:08,475
مجموعه ای از هم زدن
سرودها و هواهای رزمی

1559
01:18:08,475 --> 01:18:11,145
تهیه شده و به ما هدیه داده شده است
توسط ایستگاه خواهرمان،

1560
01:18:11,145 --> 01:18:12,229
رادیو جاپلین
(خش خش ثابت)

1561
01:18:12,229 --> 01:18:14,607
- [مرغ دریایی] شکن، شکستن،
مرغ دریایی تا سالاد کاسه،

1562
01:18:14,607 --> 01:18:16,901
ما هنوز یک گلدان گنده داریم
ترک کامل پسر

1563
01:18:16,901 --> 01:18:19,028
اگر آن را حمل نکنید
خاموش، posums خواهد شد.

1564
01:18:19,028 --> 01:18:21,030
الاغ خود را در دنده، 10-4.
(تلق تلق چرخ)

1565
01:18:21,030 --> 01:18:25,117
(Peterbuilt و Lavonia ناله می کند)

1566
01:18:33,667 --> 01:18:35,294
(جیرجیر چرخ)

1567
01:18:35,294 --> 01:18:36,128
(لاونیا ناله می کند)

1568
01:18:36,128 --> 01:18:38,964
- شاید یک جامعه شناس بتواند
توضیح دهید که چرا لاوونیا در معرض خطر است

1569
01:18:38,964 --> 01:18:41,008
رابطه ایده آل او،
(لاونیا در حال فریاد زدن)

1570
01:18:41,008 --> 01:18:43,469
چشم انداز او برای آینده ای درخشان،

1571
01:18:43,469 --> 01:18:45,554
همه برای یک رابطه زناکار

1572
01:18:45,554 --> 01:18:47,598
با تزار زباله شهر کوچک.

1573
01:18:47,598 --> 01:18:48,974
- تو سختی.

1574
01:18:48,974 --> 01:18:55,064
- یک بار دیگر،
Peterbuilt، یک بار دیگر.

1575
01:18:55,064 --> 01:18:58,776
- اوه، نه، من باید جدا شوم.
(سنگ پاها)

1576
01:18:58,776 --> 01:19:00,986
علاوه بر این، پیرمرد شما
هر زمان که بخواهد به خانه برسد،

1577
01:19:02,363 --> 01:19:04,448
و من دیگر از این چرندیات نمی خواهم.

1578
01:19:04,448 --> 01:19:06,951
(موسیقی پیروزمندانه هورن)
(سنگ پاها)

1579
01:19:06,951 --> 01:19:09,912
- هنوز یکی دیگه هست
ساعت قبل از شام

1580
01:19:09,912 --> 01:19:11,705
ما زمان زیادی به دست آوردیم.
(Peterbuilt ناله می کند)

1581
01:19:11,705 --> 01:19:15,459
- آه، لعنتی، نه.

1582
01:19:15,459 --> 01:19:16,293
- [لاونیا] اوه.

1583
01:19:16,293 --> 01:19:20,172
(فروختن واژن)
(لاونیا ناله می کند)

1584
01:19:20,172 --> 01:19:21,799
- الاغت را از صورت من بیرون کن.

1585
01:19:22,633 --> 01:19:25,219
من بیدمشک نمیخورم این غیر آمریکایی است.

1586
01:19:27,346 --> 01:19:29,348
آسان، لاوونیا، آسان.

1587
01:19:30,599 --> 01:19:32,810
این لعنتی مثل جوش دردناک است.

1588
01:19:34,478 --> 01:19:37,690
اوه، شش بار در دو ساعت.

1589
01:19:37,690 --> 01:19:40,025
- [لاوونیا] کنسانتره، آقای پیتر ساخت.

1590
01:19:40,025 --> 01:19:42,486
تنها کاری که باید انجام دهید این است که تمرکز کنید.

1591
01:19:42,486 --> 01:19:45,030
-- اما چرا در جهان است
لاوونیا یک بار دیگر گرفته شد

1592
01:19:45,030 --> 01:19:47,241
آقای پیتر به تخت خوابید؟

1593
01:19:47,241 --> 01:19:48,575
کنجکاو

1594
01:19:48,575 --> 01:19:51,620
- اوه حالا من رو برگردون

1595
01:19:51,620 --> 01:19:55,291
حالا! من رو برگردون!
- من اووووووووووونا

1596
01:19:55,291 --> 01:19:56,750
من مثل یک گربه میول ضعیفم.

1597
01:19:56,750 --> 01:19:58,419
- بیا، آقای پیتر بیلت.

1598
01:19:58,419 --> 01:20:00,212
یک بار دیگر از کوه بالا بروید.

1599
01:20:00,212 --> 01:20:01,588
این بهترین خواهد بود.

1600
01:20:02,464 --> 01:20:04,258
اوه
- اوه لعنتی

1601
01:20:06,176 --> 01:20:07,720
(مشت ها کوبیدن)
(Peterbuilt غرغر می کند)

1602
01:20:07,720 --> 01:20:12,725
(لاونیا در حال فریاد زدن)
(Peterbuilt غرغر می کند)

1603
01:20:13,100 --> 01:20:15,728
- شاید ما خیلی روی لاوونیا سخت گرفته ایم.

1604
01:20:15,728 --> 01:20:18,314
مطمئناً نفسانی نیست
خواسته ای که او را به سمت آن سوق می دهد

1605
01:20:18,314 --> 01:20:21,984
حتی خانه شکن آقای Peterbuilt
ارزش یک خانه خراب را ندارد

1606
01:20:21,984 --> 01:20:24,486
(Peterbuilt غرغر می کند)
(تلو تلو خوردن تخت)

1607
01:20:24,486 --> 01:20:28,032
(هر دو ناله می کنند)
(تخت همچنان به صدا درمی آید)

1608
01:20:35,039 --> 01:20:36,123
(خش خش ثابت)

1609
01:20:36,123 --> 01:20:38,292
- [خانم Peterbuilt] خانم Peterbuilt اینجا.

1610
01:20:38,292 --> 01:20:40,669
برای تعویض روغن من دو ساعت دیر کردی.

1611
01:20:40,669 --> 01:20:43,005
اگر ۱۵ دقیقه دیگر در خانه نیستید،

1612
01:20:43,005 --> 01:20:44,882
من تو را در دادگاه می بینم، بیمبو.

1613
01:20:44,882 --> 01:20:48,177
(Peterbuilt و Lavonia در حال فریاد زدن)

1614
01:20:48,177 --> 01:20:49,094
( مشت زدن )
(شکستن شیشه)

1615
01:20:49,094 --> 01:20:50,387
(لاونیا در حال فریاد زدن)

1616
01:20:50,387 --> 01:20:52,181
(تپ زدن بدن)
(پیچیدن بهار)

1617
01:20:52,181 --> 01:20:55,517
- اوه، لامار، فکر کردم هیچوقت نمیای.

1618
01:20:55,517 --> 01:20:56,810
(بستن کمربند)
(زپ زدن زیپ)

1619
01:20:56,810 --> 01:20:59,313
- من نه.
(موسیقی دلنشین)

1620
01:20:59,313 --> 01:21:02,483
(تپ زدن لباس)
(آهنگ لاوونیا)

1621
01:21:02,483 --> 01:21:04,234
- بپر

1622
01:21:04,234 --> 01:21:07,738
اوه، لامار، شما همه چیز را صاف کرده اید.

1623
01:21:07,738 --> 01:21:08,822
- [لامار] بله.

1624
01:21:08,822 --> 01:21:12,076
(پیچیدن بهار)
(لاونیا ناله می کند)

1625
01:21:12,076 --> 01:21:14,536
- فایده ای نداشت.

1626
01:21:14,536 --> 01:21:17,623
شفابخش ایمان، الاغ من.

1627
01:21:17,623 --> 01:21:20,501
♪ دین زمانه قدیم، به من بدهید
آن دین قدیم ♪

1628
01:21:20,501 --> 01:21:22,961
♪ آن دین قدیم را تقدیم کن ♪

1629
01:21:22,961 --> 01:21:25,506
♪ برای من به اندازه کافی خوب است ♪

1630
01:21:25,506 --> 01:21:26,715
- ببخشید، لاوونیا.

1631
01:21:27,925 --> 01:21:32,930
(لاونیا ناله می کند)
(موسیقی دلنشین)

1632
01:21:40,104 --> 01:21:44,983
(جیرجیر چرخ)
(لاوونیا به ناله ادامه می دهد)

1633
01:21:44,983 --> 01:21:49,071
-اوه لامار دوباره احساس می کنم باکره شدم.

1634
01:21:49,071 --> 01:21:51,031
(لاونیا ناله می کند)
(تلو تلو خوردن تخت)

1635
01:21:51,031 --> 01:21:54,118
اوه، لامار. (نالیدن)

1636
01:21:57,037 --> 01:22:00,040
خروس بیشتر! اوه، من آن را می خواهم.

1637
01:22:00,040 --> 01:22:01,750
خروس بیشتری به من بده
- اینجا

1638
01:22:01,750 --> 01:22:04,294
پاهایت را محکم بپیچ، به دور من.

1639
01:22:04,294 --> 01:22:07,381
(لاونیا و لامار ناله می کنند)

1640
01:22:07,381 --> 01:22:11,385
- اوه، تو عالی، بهتر
از آقای پیتر بیلت.

1641
01:22:11,385 --> 01:22:13,595
من آن را دوست دارم.
(لمار ناله می کند)

1642
01:22:13,595 --> 01:22:14,555
(غرش پتر بیلت)

1643
01:22:14,555 --> 01:22:15,639
(صدای زنگ)

1644
01:22:15,639 --> 01:22:17,808
اوه، این یک سازمان خوب بود.

1645
01:22:18,642 --> 01:22:20,811
(لاونیا و لامار ناله می کنند)

1646
01:22:20,811 --> 01:22:22,729
- Peterbuilt یک آدم بد است، Lavonia.

1647
01:22:22,729 --> 01:22:26,733
- آره، لامار، خیلی بد.

1648
01:22:26,733 --> 01:22:29,445
(موسیقی زنده)

1649
01:22:29,445 --> 01:22:33,198
(هر دو ناله می کنند)
(تلو تلو خوردن تخت)

1650
01:22:35,033 --> 01:22:36,952
لطفا، اوه، خروس بیشتر.

1651
01:22:37,995 --> 01:22:40,164
(لاونیا ناله می کند)
(موسیقی پر انرژی)

1652
01:22:40,164 --> 01:22:43,834
(لاونیا و لامار ناله می کنند)

1653
01:22:46,712 --> 01:22:50,507
- حالا تو آن را دوباره داخل کن
شلوارت، آقای فیدلیس.

1654
01:22:50,507 --> 01:22:51,884
(جیرجیر چرخ)

1655
01:22:53,927 --> 01:22:56,513
(موسیقی دلنشین)

1656
01:23:01,977 --> 01:23:06,773
اوه، من به شما دوستان، این را می گویم
آهنگ آرامش واقعی برای من به ارمغان می آورد

1657
01:23:06,773 --> 01:23:09,651
نمی توانم بگویم چه آرامشی است،

1658
01:23:09,651 --> 01:23:10,944
به خصوص در این ...

1659
01:23:10,944 --> 01:23:12,779
(لاونیا ناله می کند)

1660
01:23:12,779 --> 01:23:13,822
به خصوص در این ...

1661
01:23:13,822 --> 01:23:18,827
(لاونیا ناله می کند)
(تلو تلو خوردن تخت)

1662
01:23:20,287 --> 01:23:23,582
اوه، انتظار بعدی چیست؟

1663
01:23:23,582 --> 01:23:27,211
آهنگی مانند آن می تواند انتقال یابد
تو به صداقت،

1664
01:23:27,252 --> 01:23:30,297
اوه، اوه، خرسندی

1665
01:23:30,297 --> 01:23:33,258
اوه، فقط... (می خندد)

1666
01:23:33,258 --> 01:23:35,010
احساس میکنم...
(لاونیا ناله می کند)

1667
01:23:35,010 --> 01:23:37,763
اوه، و من فقط کاش می توانستم اینجا بمانم

1668
01:23:37,763 --> 01:23:40,641
برای همیشه در میکروفون، (می خندد)

1669
01:23:40,641 --> 01:23:44,311
اما، اوه، همیشه وجود دارد
کسی برای نجات...

1670
01:23:44,311 --> 01:23:48,982
اوه! کسی که نیاز داره
حتی بیشتر از من آرامش بده

1671
01:23:48,982 --> 01:23:52,361
اما... اما... اوه!
(کلیک کردن سوئیچ)

1672
01:23:52,361 --> 01:23:57,366
(لاونیا ناله می کند)
(اوفاولا در حال جیغ زدن)

1673
01:23:59,826 --> 01:24:01,995
پس بیایید همه لذت ببریم...

1674
01:24:01,995 --> 01:24:04,790
(اوفاولا در حال جیغ زدن)

1675
01:24:04,790 --> 01:24:07,876
از این میان‌آهنگ زیبای موسیقی لذت ببرید

1676
01:24:07,876 --> 01:24:11,922
از (نال) رادیو ریو دیو، اوه،

1677
01:24:11,922 --> 01:24:15,676
شفای شما در AM، شفا دادن شما در FM.

1678
01:24:15,676 --> 01:24:19,346
(لاونیا و لامار ناله می کنند)

1679
01:24:20,764 --> 01:24:24,101
برادران و اوه، خواهران،
این چیزی است که ما نیاز داریم،

1680
01:24:24,101 --> 01:24:26,728
خودشناسی و آه!

1681
01:24:26,728 --> 01:24:27,646
(اوفاولا در حال فریاد زدن)

1682
01:24:27,646 --> 01:24:28,772
(لاونیا و لامار ناله می کنند)

1683
01:24:28,772 --> 01:24:32,150
من ارتعاشات بسیار خوبی از شما دریافت می کنم.

1684
01:24:32,150 --> 01:24:33,944
- [لاونیا] خروس بیشتر!

1685
01:24:33,944 --> 01:24:35,696
- گرفتن ارتعاشات بسیار خوب

1686
01:24:35,696 --> 01:24:39,908
از، (نال) شما (نال) همه امروز.

1687
01:24:39,908 --> 01:24:42,786
فقط میتونم بگم چقدر

1688
01:24:42,786 --> 01:24:46,415
(لاونیا و لامار ناله می کنند)

1689
01:24:47,499 --> 01:24:49,710
- آن را روی رادیو بگذار و ...

1690
01:24:49,710 --> 01:24:52,713
(اوفاولا در حال فریاد زدن)

1691
01:24:55,382 --> 01:24:56,717
بیا، رت.

1692
01:24:58,010 --> 01:25:00,470
رت، خدای من، تو روح من را لمس کردی.

1693
01:25:01,597 --> 01:25:05,434
(سنگ پاها)

1694
01:25:05,475 --> 01:25:07,185
(تپ زدن بدن)
(به هم زدن در)

1695
01:25:07,185 --> 01:25:10,355
(کلاکسون بلرینگ)

1696
01:25:10,355 --> 01:25:14,067
نوجوانان به آرامش نیاز دارند و
مثل بقیه کمک کن

1697
01:25:14,067 --> 01:25:15,569
- [دی جی] این هم گوینده شماست.

1698
01:25:15,569 --> 01:25:17,613
بی سابقه ای داریم
دوران در سالنامه

1699
01:25:17,613 --> 01:25:19,281
از پخش رادیویی

1700
01:25:19,281 --> 01:25:21,283
بله امروز برای دومین بار

1701
01:25:21,283 --> 01:25:23,910
خواهر Eufaula Roop خواهد کرد
آرامش فراوان عطا کن

1702
01:25:23,910 --> 01:25:26,163
و به جوان گناهکار کمک کن.

1703
01:25:26,163 --> 01:25:29,916
هاللویا برادران
و خواهران، هاللویا.

1704
01:25:29,916 --> 01:25:31,543
(موسیقی پیروزمندانه هورن)

1705
01:25:31,543 --> 01:25:35,547
♪ آن دین قدیم را تقدیم کن ♪

1706
01:25:35,589 --> 01:25:37,758
♪ آن دین قدیم را تقدیم کن ♪

1707
01:25:37,758 --> 01:25:39,551
♪ برای من به اندازه کافی خوب است ♪

1708
01:25:39,551 --> 01:25:43,555
♪ باعث میشه من همه رو دوست داشته باشم
باعث میشه من همه رو دوست داشته باشم ♪

1709
01:25:43,555 --> 01:25:46,141
♪ باعث می شود که همه را دوست داشته باشم ♪

1710
01:25:46,141 --> 01:25:50,103
♪ برای من به اندازه کافی خوب است ♪

1711
01:25:51,021 --> 01:25:53,565
- مطمئنا، مردم در اطراف بازی می کنند
کمی در شهر کوچک،

1712
01:25:53,565 --> 01:25:54,566
اما این فقط برای نگه داشتن چیزهاست

1713
01:25:54,566 --> 01:25:56,860
از اینکه خیلی مسالمت آمیز بودن

1714
01:25:56,860 --> 01:25:59,696
و اگر آنچه را که می گیرند نتوانند
برای اولین بار می خواهم،

1715
01:25:59,696 --> 01:26:01,531
خوب، همیشه فردا هست

1716
01:26:01,531 --> 01:26:02,532
(زوج ناله می کنند)

1717
01:26:02,532 --> 01:26:04,576
علاوه بر قهرمانی،

1718
01:26:04,576 --> 01:26:06,787
همیشه بیش از یک بازی کاسه وجود دارد

1719
01:26:06,787 --> 01:26:09,122
در پایان فصل

1720
01:26:09,122 --> 01:26:11,708
(زبولون پاشی)
(صدای فلز)

1721
01:26:11,708 --> 01:26:16,713
(موسیقی شاد)
(زوج ناله می کنند)

1722
01:26:21,677 --> 01:26:23,428
(زبولون پاشی)

1723
01:26:23,428 --> 01:26:27,182
(Peterbuilt و سال ناله)

1724
01:26:28,141 --> 01:26:30,394
(موسیقی دراماتیک)

1725
01:26:30,394 --> 01:26:34,815
(Peterbuilt و سال ناله)
(چرخ کامیون)

1726
01:26:41,613 --> 01:26:43,907
- [Peterbuilt] شوخی می کنی؟ نه، نه.

1727
01:26:43,907 --> 01:26:46,743
(صدای فلز)
(سال در حال فریاد زدن)

1728
01:26:46,743 --> 01:26:50,747
(چرخ کامیون)
(موسیقی دراماتیک ادامه دارد)

1729
01:26:51,665 --> 01:26:55,627
- من همیشه دوست داشتم مالک باشم
آشغال خود من (می خندد)

1730
01:26:55,627 --> 01:26:56,795
(موسیقی دلنشین)

1731
01:26:56,795 --> 01:27:00,549
(Peterbuilt و سال ناله)

1732
01:27:03,552 --> 01:27:06,513
(لاونیا ناله می کند)

1733
01:27:06,513 --> 01:27:08,765
- [لاونیا] خروس بیشتر! خروس!
(موسیقی تند)

1734
01:27:08,765 --> 01:27:10,308
خروس بیشتری به من بده!

1735
01:27:10,308 --> 01:27:14,563
- اوه، من شما را نمی شناختم
هنوز در اطراف بودند، RM.

1736
01:27:14,563 --> 01:27:17,399
چیزی هست برای
همه اینجا در شهر کوچک

1737
01:27:17,399 --> 01:27:20,110
به همین دلیل چنین است
یک مکان متورم برای زندگی

1738
01:27:20,110 --> 01:27:21,528
خوب، به لامار نگاه کن.

1739
01:27:21,528 --> 01:27:24,197
حالا که او و لاوونیا دارند
دست به دست هم دادند،

1740
01:27:24,197 --> 01:27:25,365
من شرط می بندم که او دست و پا می زند

1741
01:27:25,365 --> 01:27:28,452
و حتی شاید بگیریم
چند کار فوق لیسانس

1742
01:27:28,452 --> 01:27:32,164
سپس دوباره، شاید او هرگز
به کتاب‌ها برگرد

1743
01:27:32,164 --> 01:27:34,374
(پیچیدن بهار)
(لاونیا ناله می کند)

1744
01:27:34,374 --> 01:27:37,294
- [لامار] چه خواهی کرد
من را برای تولدم بگیرید؟

1745
01:27:37,294 --> 01:27:38,962
- [لاوونیا] شما در حال حاضر آن را دریافت می کنید.

1746
01:27:38,962 --> 01:27:41,006
(لاونیا و لامار ناله می کنند)

1747
01:27:41,006 --> 01:27:43,550
- [لامار] انگار دوران قدیم است.

1748
01:27:43,550 --> 01:27:45,677
- [لاونیا] اما فقط در روز تولد شما.

1749
01:27:45,677 --> 01:27:47,554
(پیچیدن بهار)
(لمار ناله می کند)

1750
01:27:47,554 --> 01:27:49,806
- به هر حال، اگر خودت را پیدا کنی

1751
01:27:49,806 --> 01:27:52,100
دوباره در این گردنه از جنگل،

1752
01:27:52,100 --> 01:27:55,771
مطمئن باشید به ما پول می دهید
بازدید از شهر کوچک،

1753
01:27:55,771 --> 01:27:57,522
گهواره ای برای ملت

1754
01:27:58,398 --> 01:28:01,651
- [Eufaula] ...اما بدون تمبر یا
چک، دوستان، به "بالش،"

1755
01:28:01,651 --> 01:28:03,653
ریو دیو، تگزاس
(نال رت و سوپر سول)

1756
01:28:03,653 --> 01:28:05,113
و حالا دوستان بله...

1757
01:28:05,113 --> 01:28:07,699
- شما پسر 14 ساله من، رت را می شناسید،

1758
01:28:07,699 --> 01:28:11,203
اما من باور نمی کنم که شما ملاقات کرده اید
همسر اتریشی من، سوپر سول.

1759
01:28:11,203 --> 01:28:14,247
به خانواده سلام برسانید
مردم آنجا در سرزمین فیلم

1760
01:28:14,247 --> 01:28:15,081
- سلام

1761
01:28:15,081 --> 01:28:16,583
(SuperSoul آلمانی صحبت می کند)

1762
01:28:16,583 --> 01:28:19,085
- حالا پسرم، اگر قصد داری

1763
01:28:19,085 --> 01:28:21,963
برای دیدن 15 سالگی شما،

1764
01:28:21,963 --> 01:28:24,591
بهتره اون رو بیرون بکشی
چیزی که بهش میگی دیک

1765
01:28:24,591 --> 01:28:27,135
و اجازه دهید پدرتان به شما نشان دهد که چگونه این کار انجام می شود.

1766
01:28:27,135 --> 01:28:32,015
- ... ساخته شده طولانی، و چه
سیری ناپذیر بود، سیر شد!

1767
01:28:32,015 --> 01:28:34,226
(اوفاولا در حال جیغ زدن)

1768
01:28:34,226 --> 01:28:35,060
(سخنگو با صدای بلند)

1769
01:28:35,060 --> 01:28:38,563
(SuperSoul آلمانی صحبت می کند)
(غرش زمین)

1770
01:28:38,563 --> 01:28:43,568
(مردم ناله می کنند)
(موسیقی دراماتیک)

1771
01:28:59,793 --> 01:29:03,213
(غرش زمین)
(موسیقی دراماتیک ادامه دارد)

1772
01:29:04,297 --> 01:29:06,591
(مردم فریاد می زنند)

1773
01:29:06,591 --> 01:29:11,596
(SuperSoul آلمانی صحبت می کند)
(زمین به غرش ادامه می دهد)

1774
01:29:22,649 --> 01:29:25,235
- همانطور که پیرمرد گفت
در هر خیابانی قدم بزن،

1775
01:29:25,235 --> 01:29:27,279
به هر دری بکوب، و چه کسی را ملاقات خواهی کرد؟

1776
01:29:27,279 --> 01:29:28,280
افراد متوسط،
(اوفاولا در حال فریاد زدن)

1777
01:29:28,280 --> 01:29:29,489
مردم عادی،
(سمپر فیدلیس غرغر می کند)

1778
01:29:29,489 --> 01:29:31,283
مردم پایین خانه، آره،
(سال در حال خنده)

1779
01:29:31,283 --> 01:29:32,909
مثل مردم همسایه
(لاونیا ناله می کند)

1780
01:29:32,909 --> 01:29:36,454
برای مثال رت را در نظر بگیرید
پانک جوان با آینده ای بزرگ،

1781
01:29:36,454 --> 01:29:39,040
اما صادقانه بگویم، او به هیچ وجه نمی تواند.

1782
01:29:39,040 --> 01:29:43,962
یا خانم لولا لانگوستا،
سوزان بی آنتونی خود مکزیک.

1783
01:29:43,962 --> 01:29:45,922
حیف از این جوانان
بزرگداشت نشده اند

1784
01:29:45,922 --> 01:29:48,174
روی اسکناس دو پزوی خودش.

1785
01:29:48,174 --> 01:29:52,220
و آن پالوکای ساخته شده توسط پیتر،
86 با باشگاه خودش.

1786
01:29:52,220 --> 01:29:56,683
فلویلا کچ، آره، او
همه جواب ها را می دانست (می خندد)

1787
01:29:56,683 --> 01:29:59,352
حالا او یک پرستار بسیار عملی است.

1788
01:29:59,352 --> 01:30:02,772
و زبولون این را ثابت کرد
راه آمریکایی تنها راه است.

1789
01:30:02,772 --> 01:30:05,567
الان چیزی کم نداره
از هالیوود برای او

1790
01:30:05,567 --> 01:30:09,404
یا همسر اتریشی، سوپر سول،
دوشیدن گوزن های جوان به میل خود

1791
01:30:09,404 --> 01:30:13,033
Eufaula Roop، تسلی و
کمک به توده ها،

1792
01:30:13,033 --> 01:30:17,078
خزانه اش برآمده و
البته معاف از مالیات

1793
01:30:17,078 --> 01:30:19,289
آسا اسطوخودوس، او پوشش خود را باد کرده است،

1794
01:30:19,289 --> 01:30:21,958
اما او ظاهر خواهد شد، مانند یک دکتر،

1795
01:30:21,958 --> 01:30:24,878
وکیل یا رئیس هندی

1796
01:30:24,878 --> 01:30:26,630
حتی معلم مدرسه

1797
01:30:26,630 --> 01:30:28,882
لاوونیا، چه بگویم؟

1798
01:30:28,882 --> 01:30:31,635
یک بوته پودری برای تحقق.

1799
01:30:31,635 --> 01:30:33,720
اگر نام تجاری زنای او را می توان در بطری کرد

1800
01:30:33,720 --> 01:30:36,848
و توسط هسته هل داده شد،
او مالک شهر خواهد بود

1801
01:30:36,848 --> 01:30:38,600
سپس لامار وجود دارد.

1802
01:30:38,600 --> 01:30:42,354
او پیدا کرد که چیزی به عنوان
گرانبها همانطور که عشق با خود به ارمغان می آورد

1803
01:30:42,354 --> 01:30:46,608
تقاضا برای تغییر گاه به گاه سرعت

1804
01:30:46,608 --> 01:30:50,195
بچه گربه Natividad، برونهیلدا لاتین،

1805
01:30:50,195 --> 01:30:54,658
تمام چشمان لورل گرد شد
یکی، اما آن را از من بگیر،

1806
01:30:54,658 --> 01:30:56,326
این یک داستان دیگر است
(گربه جیغ می کشد)

1807
01:30:56,326 --> 01:30:58,662
آثار پاریس مستقیماً از پاراگوئه.

1808
01:30:58,662 --> 01:31:00,664
- وصلش کن، اوه--
- سمپر فیدلیس،

1809
01:31:00,664 --> 01:31:03,416
فاق پنوماتیک او
تقویت سدهای بیش از حد

1810
01:31:03,416 --> 01:31:05,043
شهر کوچک

1811
01:31:05,043 --> 01:31:09,673
Junk Yard Sal، یک روز کامل
برای یک روز کاری صادقانه پرداخت کنید

1812
01:31:09,673 --> 01:31:12,801
و هرگز برای اضافه کاری هزینه ای دریافت نمی شود.

1813
01:31:12,801 --> 01:31:16,096
(موسیقی شاد)
(به هم زدن پاها)

1814
01:31:16,096 --> 01:31:20,809
آه، من، اوه، بورمن را فراموش کردم.
چقدر بی فکر من

1815
01:31:20,809 --> 01:31:24,354
(مارتین در حال آواز خواندن به آلمانی)

1816
01:31:26,564 --> 01:31:31,152
مارتی، بالاخره پیدا شد
آرامش در صحرای محبوبش

1817
01:31:31,152 --> 01:31:34,739
(مارتین در حال آواز خواندن به آلمانی)

1818
01:31:37,701 --> 01:31:42,205
- اوه، لعنت به من، لعنت به من، اوه.

1819
01:31:42,205 --> 01:31:45,417
لعنت به من! خروس بیشتر!

1820
01:31:45,417 --> 01:31:48,128
اوه، خروس بیشتر!
- هی، بچه گربه، بیا بریم!

1821
01:31:48,128 --> 01:31:50,880
(گربه ناله می کند)

1822
01:31:54,843 --> 01:31:57,679
(تلق تلق گاری)

1823
01:31:58,847 --> 01:32:01,766
(سنگ پاها)

1824
01:32:01,766 --> 01:32:03,101
خدمه کجا هستند؟

1825
01:32:06,354 --> 01:32:07,981
خوب، مهم نیست.

1826
01:32:07,981 --> 01:32:09,774
(سنگ پاها)

1827
01:32:09,774 --> 01:32:12,944
بگذارید یک یادداشت تاریخی را بررسی کنم،

1828
01:32:12,944 --> 01:32:14,904
موضوع سوابق نظامی

1829
01:32:14,904 --> 01:32:17,532
دندان ها و لثه های بورمن
چند سالی پیدا شدند

1830
01:32:17,532 --> 01:32:21,286
پس از جنگ جهانی دوم، اما
هرگز او را پیدا نکردند

1831
01:32:21,286 --> 01:32:24,956
او زنده و سالم است، عزیزم.

1832
01:32:24,956 --> 01:32:28,793
اثبات زنده که ملایم است
آیا تمام قدم های شما خواهد بود

1833
01:32:28,793 --> 01:32:32,964
همانطور که شما در زیر آن سرمایه گذاری می کنید
دره Ultra-Vixens.

1834
01:32:32,964 --> 01:32:36,009
- [لاونیا] مارتی، اوه، خیلی بهتر است

1835
01:32:36,009 --> 01:32:37,969
بدون دندان هایت
( تابوت در حال غرش )

1836
01:32:37,969 --> 01:32:42,932
(مارتین آلمانی صحبت می کند)
(نالیدن)

1837
01:32:42,932 --> 01:32:44,059
( تابوت در حال غرش )
(به ناله ادامه می دهد)

1838
01:32:44,059 --> 01:32:46,144
- [راوی] حتما ببینید
برای ماجراهای بعدی

1839
01:32:46,144 --> 01:32:48,063
از لاوونیای غنی

1840
01:32:48,063 --> 01:32:50,690
به چالش کشیدن یک کاملا جدید
دسته ای از رفقای سینه

1841
01:32:50,690 --> 01:32:53,777
برای افتخارات افقی در راس مایر

1842
01:32:53,777 --> 01:32:55,695
"آرواره های ویکسن."
(موسیقی پر از تعلیق)

1843
01:32:55,695 --> 01:32:57,030
او هرگز رها نمی کند.

1844
01:32:57,030 --> 01:32:59,365
(پیچیدن بهار)

1845
01:32:59,365 --> 01:33:00,617
(ضربه زدن آیتم)